My “Travelry” Series incorporates small, nevertheless rewarding projects which are great for on the go; fits into any bag, impressive and great items to wear – or to give away as a present.

Meine „Travelry“ Serie beinhaltet lauter kleine Strickprojekte, die perfekt in jede Tasche passen – genau richtig, wenn man unterwegs ist.

These socks have a deep texture with grey stripes surrounding colourful waves of colour; and a great project to burn some yarn left-overs!

Diese Socken haben eine tiefe Textur, in der graue, hervorstehende Streifen eine Farbwelle umgeben; ein ideales Muster, um Garnreste zu verwerten!

Difficulty/ Schwierigkeit: relatively easy/ relativ einfach

Pattern complexity/ Anleitung:
standard Dutch heel sock construction/ Standardanleitung für Socken mit Fersenwand

Techniques Used/ Techniken:

• Using double-ended needles/ mit Nadelspiel stricken
• Knit and purl stitches/ rechte und linke Maschen
• Simple reductions and increases/ Maschen reduzieren und zunehmen
• Knitting in the round/ Rundstricken
• Picking up stitches/ Maschen aufnehmen
• Short rows/ kurze Reihen

Material/ Materialien:

• 50g grey (or other single colour) DK (11wpi) yarn
• 50g variegates/ multi-colour DK (11wpi) yarn

Needles/ Nadelstärke:
Set of 2.5mm (US 1.5) double-pointed needles; use 2.25 for a tighter top ribbing/ Nadelspiel 2.50mm (2.25mm für Bündchen, falls gewünscht)

Accessories/ Zubehör:

• Tape Measure/ Maßband
• Stitch marker/ Maschenmarkierer
• Row counter/ Reihenzähler
• Scissors/ Schere
• Yarn needle/ Garnnähnadel