Треугольная шаль “Звезда Алатырь”
Может быть связана из тонкого мохера или пряжи из растительных волокон.
Образец связан из достаточно толстого льна, но себе вяжу вот из этой YarnStories Laceweight linen yarn. Должна быть очень интересная шалька: нитка тонкая, но форму держит, цветовая гамма разнообразная; если вязать на спицах тоньше 2 мм, должно быть замечательно. У меня начало многообещающее.

The shawl is Orenburg-style. It is knit in one piece, starting from the bottom. The main motif is Alatyr star, the symbol of the ancient Slavic god of Sun. It also symbolizes the folding and unfolding of the universe.

The symbols from the top down:
(square) - knit
(square mark) - chain selvedge
(circle) - yarn over
(black triangle) - knit 2 together
(red triangle) - knit 2 together in the even row
(black triangle) - knit 3 together
(yellow square) - pattern repeat

Only odd rows are charted, even rows are knit
Прошу писать в почту замечания к переводам - отправлю переводчикам.