Tsuru by Jana Huck

Tsuru

Knitting
September 2014
yarn held together
Light Fingering ?
25 stitches and 36 rows = 4 inches
in stocking stitch
US 4 - 3.5 mm
2110 yards (1929 m)
Length: 160 cm (63 in); Depth: 67 cm (26.5 in)
English French German
This pattern is available for €4.40 EUR buy it now

Choose four of my designs, and pay only three! The least expensive one will be free. Make sure to put all four patterns in your shopping basket before you check out.

Fold yourself in Tsuru, a sumptuous triangular shawl inspired by the ancient art of origami. Crisp geometric lines evoke the papercraft’s creases. Named for origami’s most popular figure, the crane, Tsuru is knit with a trio of sensual Ito yarns – silk-and-wire Tetsu, paper-and-wool Urugami, and feathery mohair Sensai – to create exquisite texture and drape.

MATERIALS
Yarns
Lace weight, 2 or 3 strands held together:
Yarn 1: Ito - Sensai; 60% mohair, 40% silk;
240 m (262 yd)/20 g; colour #321 smoke gray
Yardage: 969 m (1048 yd)/4 skeins
Yarn 2: Ito - Urugami; 72% wool, 28% paper;
240 m (262 yd)/40 g; colour #218 light gray
Yardage: 480 m (524 yd)/2 skeins
Yarn 3: Ito - Tetsu; 61% silk, 39% stainless steel;
246 m (269 yd)/15 g; colour #172 smoke gray
Yardage: 492 m (538 yd)/2 skeins

Needles
3.5 mm/US#4 circular, 80-100 cm (32-47 in)

Notions
Waste yarn or spare cable

GAUGE
25 stitches and 36 rows = 10 cm (4 in)

  • 3.5 mm/US#4 needle
  • Stocking stitch
  • Strands 1 and 2 or 1 and 3 or 1, 3 and 3 held together

If you like the pattern and would like to chat about it or about all kinds of other stuff with like-minded knitters, have a look in my Ravelry group.

۰•● ●•۰

Wer vier meiner Muster ersteht, bekommt das günstigste von ihnen geschenkt. Dazu alle Muster vor dem Bezahlen zusammen in den Einkaufswagen legen.

Tsuru ist ein elegantes Dreiecktuch mit einem ungewöhnlichen Faltenwurf, inspiriert von der traditionellen Kunst des Origami. Die scharfen Linien zwischen den verschiedenen gestrickten Abschnitten sind den Kniffen, die beim Falten von Papier entstehen, nachempfunden. „Tsuru“ heißt das Tuch nach der bekanntesten Figur des Origami, dem Kranich. Durch die exquisiten Fasern aus Seide und Draht, Papier und Wolle sowie flauschigem Mohair entsteht eine ganz besondere Textur.

MATERIAL
Wolle

Das Tuch wird 2- bzw. 3-fädig gearbeitet:
Faden 1: Ito - Sensai; 60 % Mohair, 40 % Seide; 240 m/20 g; Farbe #321 smoke gray (Rauchgrau); Verbrauch: 949 m/4 Knäuel
Faden 2: Ito - Urugami; 72 % Schurwolle, 28 % Papier; 240 m/40 g; Farbe #218 light gray (Hellgrau); Verbrauch: 480 m/2 Knäuel
Faden 3: Ito - Tetsu; 61 % Seide, 39 % Edelstahl; 246 m/15 g; Farbe #172 smoke gray (Rauchgrau); Verbrauch: 492 m/2 Knäuel

Nadeln
- 1 Rundstricknadel Nr. 3,5; 80-100 cm lang

Sonstiges
- 1 Hilfsfaden oder 1 Nadelseil

MASCHENPROBE
25 Maschen x 36 Reihen = 10 cm x 10 cm

  • Nadel Nr. 3,5
  • Glatt rechts
  • Mit Fäden 1 und 2, 1 und 3 oder 1, 3 und 3 zusammen gehalten

Wem das gefällt, der ist herzlich eingeladen, in meiner Ravelry-Gruppe vorbeizuschauen.

---------------○-○-○---------------

Une version française est également disponible (traduction offerte par La Compagnie des Laines).