★Please enjoy this short video of the testers’ beautiful Tsuzumis!★

A summer top with a simple stockinette front and broad lacy slits on the back.Tsuzumi is an interchangeable top that you can wear with the opening in the front or back. Plus if you tie the slit edges at the front or tie at the back, you can enjoy different styles in 4 ways.

SIZE XS (S, M, L, XL, ２XL)

FINISHED SIZE
102 (108, 113, 120, 128, 134) cm 41 (43, 45, 48, 51, 54)” bust circumference; shown in size S, modeled with 20 cm 8” of positive ease

YARN
Fingering Weight; approx. 840 (940, 970, 1070, 1120, 1240) m 920 (1030, 1060, 1170, 1220, 1350) yds
SHOWN HERE: Karin Oberg Kalinka (100% Cellulose Linen/Flax; 320 m 350 yd / 100 g):
Natur, 3 (3, 4, 4, 4, 4) skeins
Please note that the yardage may vary if your yarn/gauge differs.

NEEDLES
3.5 mm (US 4) circular needle, 100 cm 40” long or longer x 1 set (and short circular if you don’t like working with magic loop on Neckband and Yoke)
3 mm (US 21/2) double-pointed needle (DPN) x 1, 3.5 mm (US 4) double-pointed needle (DPN) x 1
Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.

NOTIONS
6 markers, tapestry needle

GAUGE
22 sts and 32 rows on 3.5 mm (US 4) = 10 cm 4” in Stockinette Stitch (St st) after blocking

WORK PROCESS
Tsuzumi is worked from the top down in one piece in the following order.
1. Neckband is worked in the round. 2. Yoke is shaped with short rows and making increases at shoulder lines, then back is separated and lace panels are started. 3. Left Back, 4. Front and 5. Right Back are separately worked flat. 6. Sleeves are picked up from armholes continuously with working yarn and finished off sleeve edges without breaking yarn. Backs and front are joined at underarms in the beginning of 7. Lower body. After making waist shaping, 8. Hem is shaped with short rows. Bind off along zigzag edges of back slits, then 9. Finishing.

♬　　　♪　　　♬　　　♪　　　♬　　　♪

前はシンプル、後ろにはレース模様のスリットが大胆に配置されたサマートップ。
前後どちらでも着られる２WAYに加え、
スリットの裾を前できゅっと結んだり、後ろで垂らしたりと
４つの異なる印象を楽しめます。

サイズ XS (S, M, L, XL, ２XL)

仕上がり寸法
胸囲 102 (108, 113, 120, 128, 134) cm; サンプルはSサイズ; ゆとり20 cm

糸
中細 / Fingering Weight; 約840 (940, 970, 1070, 1120, 1240) m
サンプルはKarin Oberg Kalinka (セルロースリネン100%; 320 m /100 g); 色 Natur 3 (3, 4, 4, 4, 4) かせ
使用量は編み手や糸によって異なる場合があります。

針
5号100 cm以上の輪針 1セット（マジックループで衿ぐりを始めない場合は短い輪針）
3号棒針 1本, 5号棒針 1本
ゲージに合った針のサイズをお選びください。

用具
目数マーカー6個, とじ針

ゲージ
メリヤス編みで22目32段 = 10 cm四方 （ブロッキング後に計測）

作業手順
以下の手順で、上から下にとじはぎなしで編み進めます。
1. 衿ぐり は輪で編む。 2. ヨーク は引き返し編みと肩線での増目で形成し、後身頃を分けて、レース模様を始める。 3. 左後身頃 と4. 前身頃 そして5. 右後身頃 は別々に平編みする。 6. 袖 は作業中の糸で袖ぐりから拾い目し、糸を切らずに袖縁の処理を終える。 7. 身頃下部 のはじめに脇下で前後身頃を合体する。ウエストのくびれを作った後、 引き返し編みで8. 裾 を形成する。後身頃のジグザグスリットに沿って伏止めをして9. 仕上げ。

♬　　　♪　　　♬　　　♪　　　♬　　　♪

A huge thank to:
Dear dorothy2578, cocorina, Quiltefeen, binemayabine, Adac86, Agnesgurumi, vanadiy, akshata, soimang, eskulanak, Juule

感謝を捧げます。
Dear roko, oshiruko, Kyou-sky, moonlit, fioratta, moonnappe, monchan, temina, naorin, rerauran