Tuch Sommertraum by Babs 1957

Tuch Sommertraum

Crochet
September 2014
Fingering (14 wpi) ?
16 stitches and 18 rows = 4 inches
3.5 mm (E)
3.0 mm
one size, adjustable
English German
This pattern is available as a free Ravelry download

“Sommmertraum” ist ein quer gehäkeltes Tuch mit vielen Tragemöglichkeiten. Es kann beliebig vergrössert oder verkleinert werden.

Die 11-seitige Anleitung ist ausführlich beschrieben, mit Detailfotos und zusätzlichen Häkelschriften.
Die Anleitung ist so aufgebaut, dass auch Anfänger damit zurechtkommen.

Für das farbige Tuch habe ich ca. 400 Meter Verlaufswolle benutzt, die aus 50% Kaschmir und 50% Baumwolle besteht und einen sehr feinen Farbübergang hat. Gehäkelt mit Nadelstärke 3.
Grösse 164 x 43 cm

Das andere Tuch ist aus 100g Ice Yarn Merino gold, welche eine Lauflänge von 420 m bei 100g hat. Gehäkelt mit Nadelstärke 3,5
Grösse von 176 x 49 cm

BABS Homepage:
http://stricken-häkeln.ch/anleitungen/anleitung-haekeln-s...

English

Shawl worked sideways, 11 page written pattern with additional crochet charts and detailed photographs. Size adjustable, suitable for attentive beginners.
Pink gradient shawl finished size 164 x 43 cm / 65 x 17”, worked from 50% kashmir / 50% cotton yarn on 3 mm hook, blue shawl finished size 176 x 49 cm / 69.25 x 19.3” from fingering weight yarn 420 m / 100g = 460 yds /3.5 oz using 3.5 mm hook.

Thanks, Katharina, for the translation