Deutsch:
Waipuna ist hawaiianisch und bedeutet Feder. Und genau so leicht und luftig wie eine Feder umhüllt euch diese Tuch. Es ist sehr einfach zu häkeln und darum auch für Anfänger geeignet.
Das Muster besteht lediglich aus 2. Reihen. Die Nadelstärke bestimmt ihr selbst. Je nachdem, ob ihr lieber ein griffigeres Tuch möchtet (Nr. 3,5) oder eher ein luftig lockeres Tuch (Nr. 4,5 - 5). Auch die Grösse ist euch überlassen. Ihr könnt jederzeit am Ende einer Reihe enden, egal welche der beiden es ist.

English:
„Waipuna“ is Hawaiian and means „Feather“. This shawl is light and airy and will make you feel you are wrapped in feathers. It is very easy to crochet and perfect for beginners.
The Pattern consists of only 2 rows which are repeated. You can choose your hook size. If you want it more solid, use 3.5 mm or for a lacy, airy shawl use 4.00-5.00 mm hook. You can also determine the size of your shawl by stopping in either row when the desired sitze has been reached.

Français:
„Waipuna “en hawaïen signifie” plume “. Ce châle est léger et aéré, il vous fera vous ressentir que vous êtes enroulé dans des plumes. Il est très facile à faire et parfait pour les débutants

Les explications se composent de seulement une répétition de 2 rangs. Vous pouvez choisir votre grosseur de crochet. Si vous voulez votre châle plus serré, utilisez un crochet 3,5 mm ou pour un châle plus aéré, utilisez un crochet de 4,00 à 5,00 mm. Vous pouvez également déterminer la dimension de votre choix en arrêtant la répétition des deux rangs lorsque vous le souhaitez.