Endlich können wir hier in Bayern ein Wochenende als frühlingshaft bezeichnen, weshalb ich euch heute mit Freude eine Anleitung zu kleinen und feinen Sneakersocken vorstelle:

Tuck Shorties

Das Highlight setzen hier die Tucks (Biesen) an den Fesseln. Sie halten die kurzen Sneakersöckchen an ihrem Platz und gehen in ein zartes Pikee Muster und die beliebte Lanesocks-Ferse über. Als Gegenpart zu den Biesen am oberen Rand, wird die Spitze in Ringeln gestrickt und mit einer Bandspitze geschlossen.
Die Anleitung wird mit dem Stricken auf beiden Seiten einer Rundstricknadel (Magic Loop) erklärt. Sie kann aber ebenso auf allen anderen Nadelsystemen gearbeitet werden. Dazu bitte die Maschen entsprechend verteilen.

Größen
3 Weiten, 60 / 64 / 68 / M. Die Länge des Fußes ist frei wählbar, siehe Größentabelle, Seite 4/6.
Die Socken sollten passgenau getragen werden, weshalb ich rate, die kleinstmögliche Maschenzahl passend zur Fußbreite anzuschlagen.

Garnvorschlag
2 Farben, 4-fädiges Sockengarn mit einer LL von ca. 380 - 425 m/100 g.
Für Gr. 38, W 60 M, habe ich ca. 45 g GF und ca. 9 g KF benötigt (insgesamt ca. 220 m).
Wichtig!!! Beide Garne sollten einen sehr deutlichen Kontrast zueinander bilden, da der Farbunterschied beim Stricken der Biesen wichtig ist!

Ich wünsche dir viel Freude mit der Anleitung!
Liebe Grüße, Catharina

- English -

Finally we can call a few days as springlike here in Bavaria, which is why I am happy to present you today a new pattern of smart and fine sneaker socks:

Tuck Shorties

The highlight on these socks are the tucks on the ankles. They keep the short sneaker socks in place and merge into a delicate pique pattern and the popular Lane socks heel. As a counterpart to the tucks at the top, the toe is knitted in stripes.
I always use the magic loop method for my knitting Video Magic Loop
You could also use dpns of course. Just distribute sts evenly over 4 needles instead of 2.
However, it can also be worked on all other needle systems, just please distribute the stitches accordingly.

Sizes
Three widths, 60, 64, 68 sts, see size chart for length, pg. 4/6.
The socks should fit snugly, that´s why I advise casting on the smallest possible number of stitches to match the width of the foot.

Yarn suggestion
Any sock yarn (4-ply) with a yardage of 380 – 425 m / 100 g will work fine.
You will need for the socks shown in the photo above (Size 38/39, width 60 sts)
about 45 g of MC and for the tucks about 9 g of CC in high contrast to each other.
Please make sure you have enough yarn for your size.

I wish you much fun by knitting this pattern!
Kind Regards, Catharina