Koko: XS(S)M(L)XL(2XL)3XL
Valmiin neuleen mitat:
vartalon ympärys: 89(94)104(113)122(132)141 cm
vartalo-osan korkeus: 38(39)40(41)42(43)44 cm (tai haluttu korkeus)
hihan pituus: 48(49)50(51)52(53)54 cm (tai haluttu pituus)
Neuletiheys: 17 s ja 22 krs sileää neuletta puikoilla nro 5 = 10 cm
Lanka: Ístex Plötulopi 100 g (= n. 300 m) yksinkertaisena ja Ístex Einband 50 g (= n. 250m)

Langan menekki:

Plötulopi:
Pääväri: 2(2)2(3)3(4)4 kpl
Kuvioväri 1: 1(1)1(2)2(3)3 kpl
Kuvioväri 2: 1(1)1(1)1(2)2 kpl
Kuvioväri 3: 1(1)1(1)1(1)1 kpl
Einband: 1(1)1(1)1(1)1 kpl

Puikot:
sukkapuikot nro 4 ja 5
pyöröpuikot 40 cm nro 4 ja 5
pyöröpuikot 80 cm nro 4 ja 5
(Pyöröpuikot 80 cm nro 4 ja 5, jos käytät neuloessa Magic Loop -tekniikkaa)

Muut tarvikkeet:
silmukkamerkkejä, apulankaa tai silmukanpitimiä

Työohje:
Neule neulotaan alhaalta ylös pyöröpuikoilla ja/tai sukkapuikoilla suljettuna neu¬leena. Neuleen resorit neu¬lotaan kaksinkertaisella langalla (Plötulopin pääväri + Einband-lanka). Resorin voi neuloa myös pelkästään Plötulopilla niin halutessaan. Resorista tulee kuitenkin napakampi ja se säilyttää ryhtinsä paremmin, jos re¬soriin lisää Einbandia. Neuleen hihat ja vartalo-osa yhdistetään pyörö¬puikoilla kaar-rokkeeksi ja neulo¬taan suljettuna neuleena. Kaarrokkeessa on pitkiä langanjuoksuja, jotka on helpoin neuloa ottamalla langanjuok¬sut mukaan työhön vasta seuraavalla kerroksella. Kuvion toisto¬kerta on merkitty nuolella kuhunkin kuvioon.

Storlek: XS(S)M(L)XL(2XL)3XL
Mått på den färdiga stickningen:
• Kroppsomkrets: 89(94)104(113)122(132)141 cm
• Kroppsdelens höjd: 38(39)40(41)42(43)44 cm (eller önskad höjd)
• Ärmlängd: 48(49)50(51)52(53)54 cm (eller önskad längd)
Stickfasthet: 17 m och 22 v slätstickning med stickor nr 5 = 10 cm
Garn: Ístex Plötulopi 100 g (= ca 300 m) enkelt och Ístex Einband 50 g (= ca 250 m)
Garnåtgång:
Plötulopi:
Huvudfärg: 2(2)2(3)3(4)4 nystan
Mönsterfärg 1: 1(1)1(2)2(3)3 nystan
Mönsterfärg 2: 1(1)1(1)1(2)2 nystan
Mönsterfärg 3: 1(1)1(1)1(1)1 nystan
Einband:1(1)1(1)1(1)1 nystan
Stickor:
• Strumpstickor nr 4 och 5
• Rundstickor 40 cm nr 4 och 5
• Rundstickor 80 cm nr 4 och 5 (Rundstickor 80 cm nr 4 och 5, om du använder Magic Loop-tekniken vid stickningen)
Övriga tillbehör:
• Maskmarkörer, restgarn eller maskhållare
Arbetsbeskrivning: Stickningen stickas från botten upp med rundstickor och/eller strumpstickor som en rundstickning. Resårerna stickas med dubbel tråd (huvudfärg Plötulopi + Einband). Resåren kan också stickas endast med Plötulopi om så önskas. Resåren blir dock fastare och behåller sin form bättre om Einband tillsätts. Ärmar och kropp sammanfogas på rundstickor för att bilda oket och stick-as som en rundstickning. I oket finns det långa flotteringar som är lättast att sticka genom att ta med flotteringarna i arbetet på nästa varv. Varje mönsterrapport är markerad med en pil i mönstret.

SIZES: XS(S)M(L)XL(2XL)3XL
MEASUREMENTS OF THE PULLOVER:
Finished Bust: 89(94)104(113)122(132)141 cm
Hem-Underarm: 38(39)40(41)42(43)44 cm (or as desired)
Cuff-Underarm: 48(49)50(51)52(53)54 cm (or as desired)
KNITTING TENSION: 17 stitches in width and 22 rows in height with circular and double pointed nee-dles size 5 mm = 10 cm
YARN:
Ístex Plötulopi 100 g (= n. 300 m) ja Ístex Einband 50 g (= n. 250m)
MATERIALS:
Plötulopi:
Main Colour: 2(2)2(3)3(4)4 pcs
Colour 1: 1(1)1(2)2(3)3 pcs
Colour 2: 1(1)1(1)1(2)2 pcs
Colour 3: 1(1)1(1)1(1)1 pcs
Einband: 1(1)1(1)1(1)1 pcs

ACESSORIES FOR THE PIECE:
Needles:
Double pointed needles size 4 mm (US6) and 5 mm (US8)
Circular needles size 4 mm (US6 ): length 40 cm and 80 cm
Circular needles size 5 mm (US8): length 40 cm and 80 cm
Other acessories:
Tapestry needle and scissors
SHORT OVERVIEW OF THE PIECE:
The piece is knitted in the round with circular needle, bottom up. The sleeves are knitted with double pointed needles and the cuffs with double yarn = Plötulopi and Einband. The cuffs are more flexible if you use double yarn, but you can also knit only with Plötulopi. The pieces are placed together and the yoke is knitted circular. There are long floats while knitting the Chart C so it is recommended to pick the floats on every next round. Each pattern repeat is marked with an arrow in the pattern.

Größe: XS(S)M(L)XL(2XL)3XL
Maße des fertigen Strickstücks:
• Körperumfang: 89(94)104(113)122(132)141 cm
• Körperlänge: 38(39)40(41)42(43)44 cm (oder gewünschte Höhe)
• Ärmellänge: 48(49)50(51)52(53)54 cm (oder gewünschte Länge)
Strickdichte: 17 M und 22 R glatt rechts auf Nadeln Nr. 5 = 10 cm
Garn: Ístex Plötulopi 100 g (= ca. 300 m) einfach und Ístex Einband 50 g (= ca. 250 m)
Garnverbrauch:
Plötulopi:
Hauptfarbe: 2(2)2(3)3(4)4 Stück
Farbe 1: 1(1)1(2)2(3)3 Stück
Farbe 2: 1(1)1(1)1(2)2 Stück
Farbe 3: 1(1)1(1)1(1)1 Stück
Einband: 1(1)1(1)1(1)1 Stück
Nadeln:
• Nadelspiel Nr. 4 und 5
• Rundstricknadeln 40 cm Nr. 4 und 5
• Rundstricknadeln 80 cm Nr. 4 und 5 (Rundstricknadeln 80 cm Nr. 4 und 5, falls Sie die Magic Loop Technik verwenden)
Weitere Materialien:
• Maschenmarkierer, Restgarn oder Maschenhalter
Anleitung: Das Stück wird von unten nach oben mit Rundstricknadeln und/oder Nadelspiel in Runden gestrickt. Die Bündchen werden mit doppeltem Faden (Hauptfarbe Plötulopi + Einband) gestrickt. Das Bündchen kann auch nur mit Plötulopi gestrickt werden, falls gewünscht. Das Bündchen wird jedoch fester und behält seine Form besser, wenn Einband hinzugefügt wird. Ärmel und Körper werden auf Rundstricknadeln für die Passe zusammengeführt und in Runden gestrickt. In der Passe gibt es lange Flotterungen, die am besten in der nächsten Runde aufgenommen werden. Jede Musterrapport ist mit einem Pfeil im Muster gekennzeichnet.

Taille: XS(S)M(L)XL(2XL)3XL
Mesures du pull:
• Tour de poitrine fini: 89(94)104(113)122(132)141 cm
• Hauteur du corps: 38(39)40(41)42(43)44 cm (ou hauteur souhaitée)
• Longueur de la manche: 48(49)50(51)52(53)54 cm (ou longueur souhaitée)
Échantillon: 17 mailles et 22 rangs en jersey avec des aiguilles circulaires et double pointe de 5 mm = 10 x 10 cm
Fil: Ístex Plötulopi 100 g (= env. 300 m) simple et Ístex Einband 50 g (= env. 250 m)
Consommation de fil:
Plötulopi:
Couleur principale: 2(2)2(3)3(4)4 pcs
Couleur 1: 1(1)1(2)2(3)3 pcs
Couleur 2: 1(1)1(1)1(2)2 pcs
Couleur 3: 1(1)1(1)1(1)1 pcs
Einband: 1(1)1(1)1(1)1 pcs

Aiguilles:
• Aiguilles double pointe n° 4 et 5
• Aiguilles circulaires 40 cm n° 4 et 5
• Aiguilles circulaires 80 cm n° 4 et 5 (Aiguilles circulaires 80 cm n° 4 et 5, si vous utilisez la tech-nique Magic Loop)
Autres accessoires:
• Marqueurs de mailles, fil de secours ou porte-mailles
Instructions de travail: Le tricot est tricoté du bas vers le haut avec des aiguilles circulaires et/ou des aiguilles double pointe en tricot en rond. Les poignets du tricot sont tricotés avec un fil double (couleur principale de Plötulopi + fil Einband). Vous pouvez également tricoter les poignets uniquement avec Plötulopi si vous le souhaitez. Cependant, les poignets seront plus serrés et garderont mieux leur forme si vous ajoutez de l’Einband. Les manches et le corps du tricot sont réunis sur des aiguilles circulaires pour former l’empiècement et tricotés en rond. L’empiècement comporte de longues flottées, qu’il est plus facile de tricoter en les intégrant dans le travail au rang suivant. La répétition du motif est marquée par une flèche dans chaque motif.