Update February 2021:
I have updated the pattern for the Twinkle Twinkle Cardigan. It now includes the project notes for my rainbow variation.
Die Anleitung für den Twinkle Twinkle Cardigan habe ich aktualisiert. Sie enthält nun auch die Projektnotizen für meine Regenbogen-Variante.

#TwinkleTwinkleCardigan

“Twinkle Twinkle little Star”
(Jane Taylor | 1783-1824)

EN
When I wrote the instructions for a short-sleeved sweater with turtleneck and beads for my third knitting book „BOBBELicious Stricken – I Love Pastell“ in June 2019, I wanted to publish a matching cardigan. Et voilà – here it is: the #TwinkleTwinkleCardigan.

The cardigan is worked back and forth in rows from the top down with a seamless raglan constuction. The beads are added into the front of the cardigan in the upper half.

sizes
13 sizes from XXS to XXL
XXS (XS1, XS2, S1, S2, M1, M2) (L1, L2, XL1, XL2, XXL, XXXL)
Finished chest measurements / no ease
77 (80, 85, 90, 96, 100, 104) (108, 112, 117, 121, 125, 128) cm
30,3 (31.3, 33.4, 35.5, 37.6, 39.4, 41) (42.5, 44.3, 46, 47.8, 49.2, 50.6) “
The sample is worked in XS1.

required meterial
2 (2, 3, 3, 3, 3, 4) (4, 4, 4, 4, 4, 4) balls
Katia Yarns Concept Kashwool
70% wool (Merino), 25% polyamide, 5% cashmere
410m (448yds), 100g

or approximately 740 (790, 890, 960, 1030, 1100, 1150) (1220, 1240, 1320, 1380, 1430, 1470) m,
810 (870, 980, 1050, 1130, 1210, 1270) (1340, 1350, 1440, 1520, 1560, 1610) yds in a comparable yarn used to obtain gauge.

Circular needles 3,0mm (US2½) and 3,5mm (US4), at least 80 cm long
a set of dpn needles 3,0mm (US2½) and 3,5mm (US4) for the sleeves
or another needle size to obtain gauge
0,6mm crochet hook
4 stitch markers
approx. 280, (310, 340, 380, 440, 510, 530) (580, 610, 670, 750, 790, 820) RICO Design Rocailles Ø 4mm

gauge
22,5 sts x 34 rows = 4x4”
(US4 - 3,5mm, stockinette stitch)

used techniques
knit / purl
m1r / m1l increases
short rows for back shaping
adding beads (there is a detailied photo tutorial how to add the beads)

the pattern contains
written pattern
chart for the pattern with beads
detailied photo tutorial how to add the beads

DE

Als ich im Juni 2019 für mein drittes Strickbuch „BOBBELicious Stricken – I Love Pastell“ eine Anleitung für einen Kurzarmpullover mit Rollkragen und eingestrickten Perlen geschrieben habe, wollte ich unbedingt noch eine passende Strickjacke dazu veröffentlichen. Et voilà – hier ist sie: #TwinkleTwinkleCardigan.

Die Strickjacke wird in Reihen von oben nach unten mit einer nahtlosen Raglan-Konstruktion gearbeitet. Die Perlen werden in der oberen Hälfte in die Vorderseite des Strickjäckchens eingearbeitet.

Größen
13 Größen von XXS bis XXL
XXS (XS1, XS2, S1, S2, M1, M2) (L1, L2, XL1, XL2, XXL, XXXL)
Brustumfang der fertigen Strickjacke:
77 (80, 85, 90, 96, 100, 104) (108, 112, 117, 121, 125, 128) cm
Das Modell wurde in Größe XS1 gestrickt.

benötigtes Material
2 (2, 3, 3, 3, 3, 4) (4, 4, 4, 4, 4, 4) Knäuel
Katia Yarns Concept Kashwool
70% Schurwolle (Merino), 25% Polyamid, 5% Kaschmir
410m (448yds), 100g

oder ungefähr 740 (790, 890, 960, 1030, 1100, 1150) (1220, 1240, 1320, 1380, 1430, 1470) m,
in einem vergleichbaren Garn, mit dem die Maschenprobe erreicht wird.

Rundstricknadeln 3,0mm und 3,5mm, mind. 80cm lang
Nadelspiel 3,0mm und 3,5mm für die Ärmel
oder eine andere Nadelstärke um die MaPro zu erreichen
0,6mm Häkelnadel
4 Maschenmarkierer
ca. 280, (310, 340, 380, 440, 510, 530) (580, 610, 670, 750, 790, 820) RICO Design Rocailles Ø 4mm

Maschenprobe
22,5 M x 34 R = 1010cm
(US4 - 3,5mm, stockinette stitch)

verwendete Techniken
rechte/linke Maschen
Zunahmen (m1r/m1l)
verkürzte Reihen für die Anpassung der Rückenformung
Einstricken von Perlen (diese Technik ist mit einem ausführlichen Bild-für-Bild-Tutorial genau erklärt)

die Anleitung enthält
ausgeschriebene Anleitung
Strickschrift für das Muster mit Perlen
ausführliches Bild-für-Bild-Tutorial zum Einstricken der Perlen