ESPAÑOL

TALLAS: 1, (2, 3, 4, 5, 6)
CIRCUNFERENCIA BUSTO (prenda final): 88(95,108,118,124,136) cm
HOLGURA SUGERIDA: 5 cm en ejemplo talla 2: circunferencia de busto 90 cm
HOLGURA POSITIVA: 5-10 cm (dependerá de tensión)
METROS SUGERIDOS: 950(1050,1150,1250,1350,1450)mts aprox.

MATERIALES
LANA: Necesitarás grosor sport- Dk , entre 300 mts y 200 mts.en 100 grs.
En el ejemplo se utilizó; “Lana pura” de Lanabel (fabricación en Chile), composición: 100% lana corriedale (300 mts en 100 grs- grosor sport ).
AGUJAS: necesitarás unas agujas circulares de 3,5mm (elástico de cuello, cuerpo y puños), 4mm (cuerpo y mangas), todos con un cable de 80 cm de largo para trabajar las vueltas circularmente de ser necesario con magic loop(mangas y cuello).
OTROS: marcador de inicio de vuelta(MIV), cuatro marcadores tipo candado o clip; de los que se abren y cierran m(1)-m(2)- m(3)-m(4), aguja lanera, contador de vueltas, aguja auxiliar para trenzas, tijeras.

MUESTRA
20 puntos y 32 vueltas en 10 cm en jersey (ancho y alto) con agujas de 4 mm.

NOTA
En este Patrón se mantendrán algunas abreviaturas de tejido, en su lengua de origen (inglés): Co, ssk, k2tog, ptbl, aumentos (M1,M1R, M1L), cables gráfico central (2/2RPC, 2/2LPC, 2/2LC, 2/2RC), cables gráfico mangas (T3F, T3B), punto burbuja (MB) , con su respectiva explicación en español (glosario pág 10). Se sugiere el montaje de cola larga (long tail cast on) o montaje tubular (tubular cast on).

Vídeo tutorial vueltas cortas alemanas (cuello):
https://youtu.be/4JH1qlLBPT4

Tutorial burbuja (gráfico 1-2) parte 1:
https://www.instagram.com/reel/CMu1PMEHITo/?utm_medium=co...

Tutorial burbuja (gráfico 1-2) parte 2:
https://www.instagram.com/reel/CMu2pb0n2m8/?utm_medium=co...

Tutorial T3B (gráfico1-2):
https://www.instagram.com/reel/CMunPF3Ht-7/?utm_medium=co...

Tutorial T3F (gráfico 1-2)
https://www.instagram.com/reel/CMurubknXBO/?utm_medium=co...

Tutorial 2/2 RC (gráfico C) sin aguja aux:
https://www.instagram.com/reel/COvya1dHTTj/?utm_medium=co...

Tutorial 2/2 LC (gráfico C) sin aguja aux:
https://www.instagram.com/reel/COvfRFDnACL/?utm_medium=co...

Tutorial 2/2 RPC (gráfico C) sin aguja aux:
https://www.instagram.com/reel/COvW5LJnFVS/?utm_medium=co...

Tutorial 2/2 LPC (gráfico C) sin aguja aux:
https://www.instagram.com/reel/COvbQIDHFtb/?utm_medium=co...

-----------------------------------------------<3
ENGLISH

SIZES: 1, (2, 3, 4, 5, 6)
FINISHED BUST CIRCUMFERENCE: 34(36,42,46,48,54)“/88(95,108,118,124,136) cm
RECOMMENDED EASE : 0-5 cm in example size 2 bust circumference on a
36”/90 cm
POSITIVE EASE: 5-10 cm

MATERIALS
YARN: sport- Dk weith yarn, 300- 200 mts/ 100 g.
in example used; “Lana pura” (pure wool) of Lanabel (fabric in Chile), 100% corriedale yarn (300 m /100 g- sport weith ).
Yardage suggested: 1038(1148,1258,1367,1476,1586) yds
950(1050,1150,1250,1350,1450)m aprox.

NEEDLES: Main fabric US 6/4 mm -32”/80 cm circular needles (body- sleeves) , ribbing US 3/ 3,25 mm circular needles(cuffs ), body ribbing and collar
US 4/3,5 mm
OTHERS: Stitch marker (BOR), 4 clip stitch markers ;m(1)-m(2)- m(3)-m(4), tapestry needle, row counter, scissors, auxiliar needle.

GAUGE
20 sts and 32 rows on 4”/10 cm stockinette stitch US6 / 4mm needles

NOTES
Sugestted long tail cast on or tubular cast on.

Watch german short rows (collar) tutorial:
https://youtu.be/4JH1qlLBPT4