German below/Deutsch unten

These socks are worked from the cuff down with a german short row heel. The all over colorwork features simple geometric shapes. The pattern looks best when choosen yarn with good contrast.
The instruction includes written directions and charts.
The pattern is designed for one size range only. But you will find some notes on knitting other sizes written down in the instructions.

Happy Knitting :-)

SIZE
size EU 38-39 (US 7.5 - 8, UK 5.5 - 6)
shank length approx. 12,5 cm (5 inches), foot length approx. 24 cm (9.5 inches), length toe box 4 cm (1.5 inches), foot circumference approx. 19 cm (7.5 inches)

YARN
You can use any fingerweight weight or sock yarn. 1 skein (or 50 grams) is needed for main color, approx. 30 grams for contrast color.

For the black-and-white-version I used:

• main color: Schachenmayr Regia, black, 4-ply, 2-3 mm (US 0-2½, UK 14-11), 1 skein or 50 grams
• contrast color: Fraya Steady, nature, 4-ply, 2.5-3 mm (US 1½-2 ½, UK 13-11), approx. 2/3 of a skein or 30 grams

For the white-and-goldenyellow-version I used:

• main color: Langyarns, Jawoll, white (col 83.0001), 4-ply, 2,5-3,5 mm (US 1½-4, UK 12-10), 1 skein or 50 grams
• contrast color: Langyarn, Jawoll, golden yellow light (col 83.0250), 4-ply, 2,5-3,5 mm (US 1½-4, UK 12-10), approx. 2/3 of a skein or approx. 30 grams

NEEDLES
Set of double-pointed needles 2.75 mm (US 2, UK 12).
But use the needle size you need to achieve the gauge.

GAUGE
approx. 40 sts and 38-40 rounds = 10 x 10 cm (4 x 4 inches)
knitted in the round with colorwork

Diese Socken werden am Bündchen begonnen und zur Spitze herunter gestrickt; die Ferse wird als Bumerang-Ferse gearbeitet. Das Jacquard-Muster setzt sich aus einfachen geometrischen Formen zusammen. Das Muster wirkt am besten, wenn Garn mit gutem Kontrast gewählt wird.
Die Anleitung enthält Textanweisungen und Strickschriften für Schaft- und Fußmuster.
Das Design ist nur für eine Größenklasse entworfen. In der Anleitung finden sich jedoch Hinweise zum Stricken anderer Größen.
Viel Spaß beim Stricken :-)

GARN/GARNMENGE
Es eignet sich 4-fädige Strumpfwolle bzw. Sockengarn. Benötigt wird 1 Knäuel (50 g) in der Hauptfarbe und ca. 30 g in der Kontrastfarbe.

Schwarz-Weiß-Version gestrickt in:

• Hauptfarbe: Schachenmayr Regia, schwarz, 4-fädig, 2-3 mm, 1 Knäuel à 50 g
• Kontrastfarbe: Fraya Steady, natur, 4-fädig, 2,5-3 mm, ca. 2/3 Knäuel = ca. 30 g

Weiß-Goldgelb-Version gestrickt in:

• Hauptfarbe: Langyarns, Jawoll, weiß (Farbe 83.0001), 4-fädig, 2,5-3,5 mm, 1 Knäuel à 50 g
• Kontrastfarbe: Langyarn, Jawoll, goldgelb hell (Farbe 83.0250), 4-fädig, 2,5-3,5 mm, ca. 2/3 Knäuel = ca. 30 g

GRÖSSE
EU 38-39 (US 7.5 - 8, UK 5.5 – 6)
Schaftlänge ca. 12,5 cm (5 inches), Gesamtlänge Fuß ca. 24 cm (9.5 inches), Länge Spitze 4 cm (1.5 inches), Umfang Schaft ca. 19 cm (7.5 inches)

NADELN
Nadelspiel 2.75 mm (US 2, UK 12).
Wird damit die angegeben Maschenprobe nicht erreicht, auf andere Nadelstärke ausweichen.

MASCHENPROBE
ca. 40 M auf 38-40 Reihen = 10 x 10 cm
gestrickt mit rechten Maschen in der Runde und zwei Farben