„… nichts Übles ist an ihr, wohl aber des Wundersamen viel…“ (Friedrich de la Motte Fouqué, Undine)

Nicht nur zahlreiche Komponisten hat die Erzählung vom Wassergeist Undine inspiriert, auch heute noch berührt diese romantische Geschichte von der Nixe, die erst durch die wahre Liebe zu einem Menschen eine unsterbliche Seele gewinnt.
Ihre Geschichte hat zwar kein Happy End, aber schön ist sie trotzdem. Unser Tuch dagegen ist nicht nur schön, sondern das Stricken führt definitiv zu einem Happy End! Und das nicht nur wegen des edlen Materials mit einem Hauch von Luxus.
Glitzernde Linien erinnern an kleine Bäche oder an kräuselnde Gischt über dem Wasser und auch in der kleinen Häkelborte aus sanften Wellen wird das Wasserthema wieder aufgegriffen.
Das Tuch wird mit verkürzten Reihen und unterschiedlichen Texturen gearbeitet, unkompliziert und doch kurzweilig.
Und wer es nicht so mit dem Wasser hat, der kann das Tuch natürlich auch farblich nach einem anderen Element gestalten – es gibt schließlich noch viele andere Geschichten…

“…there is nothing of evil in her, but much indeed that is mysterious…” (Friedrich de la Motte Fouqué, Undine)

Not only numerous composers had been inspired by the romance of water sprite Undine, also today we feel touched by the story about the nymph who gained an immortal soul because of true love.
Indeed, there is no happy end, but nevertheless the story is beautiful. In contrast, our shawl is not only beautiful but knitting brings definitely a happy end, and not only because of the precious yarns with a luxury touch.
Sparkling lines remember little streams or cockling spindrift over the water. In the little crochet border gentle waves pick up the water theme again.
The shawl is worked with short rows and different textures, uncomplicated but diverting.
And if you don’t like water too much, choose one of the other elements and try different colors – there are a lot of stories to tell…