This is a way to knit short row heels on the standard gauge Passap Duomatic DM80 knitting machine - without the holes.

It is available in English and German, as well as on a web site

Note: This is for machine knitting, but it is based on handknitting and should be working with a Japanese knitting machine with a ribber, too.