UraUe by Natsuko Iida

UraUe

Knitting
April 2019
Fingering (14 wpi) ?
21 stitches and 46 rows = 4 inches
in Half Fisherman's rib with smaller needle, after blocking
US 4 - 3.5 mm
US 5 - 3.75 mm
776 - 1947 yards (710 - 1780 m)
XS (S, M, L)(XL, 2XL, 3XL)(4XL, 5XL, 6XL)
English Japanese
This pattern is available for $8.00 USD buy it now

UraUe is a relaxed-fit vest worked seamlessly from the top down. It combines Half Fisherman’s rib and Stockinette stitch and can be reversed.
The neckline is shaped with German short rows and stitches are increased to shoulder width. The front and back yokes are then worked separately to underarm during which the back armhole is made longer than the front. They are joined again and the body is worked in the round to the stepped hem. The front and back hems are worked flat separately.
It can be worn like a turtleneck vest with the optional cowl.
The pattern instructions are written, not charted.

Please note: Pattern on this page is for UraUe (original).
DK weight version: UraUe DK
Stockinette stitch version: UraUe Plain
Drop shoulder version in Stockinette stitch: UraUe Plain Drop

For pattern support and returns, please see: https://www.ravelry.com/designers/natsuko-iida

SIZES
Vest: XS (S, M, L)(XL, 2XL, 3XL)(4XL, 5XL, 6XL)
Finished bust circumference: 91.5 (103, 114.5, 122)(133.5, 145, 152.5)(164, 175, 183) cm [36 (40½, 45, 48)(52½, 57, 60)(64½, 69, 72)″]
Recommended ease: +13 to 23 cm [5 to 9″] at bust.
Cowl (optional): One size (easily adjustable)

YARN
mominoki yarn Finnwool (100% Wool; 360 m [394 yds]/100 g; heavy fingering weight)
For vest: 2 (3, 3, 3)(3, 4, 4)(4, 5, 5) skeins, approx. 710 (780, 880, 960)(1060, 1170, 1260)(1360, 1470, 1550) m [776 (853, 962, 1050)(1159, 1280, 1378)(1487, 1608, 1695) yds]
Please note that yardage is estimated and can vary depending on your yarn, gauge, modifications, etc.
For both vest and cowl: 3 (3, 4, 4)(4, 4, 5)(5, 5, 5) skeins, approx. 940 (1010, 1110, 1190)(1290, 1400, 1490)(1590, 1700, 1780) m [1028 (1105, 1214, 1301)(1411, 1531, 1629)(1739, 1859, 1947) yds]
For size M, the yardage shown will be plenty. However, with the correct gauge and no modification with the pattern, it is likely that you will be able to knit the set with three skeins (you may have to unravel the swatches).
For cowl: One skein, approx. 230 m [252 yds] of heavy fingering weight yarn.

NEEDLES
For vest:
- 3.5 mm [US 4] 40 cm [16″] circular needle for neckband and two 60 cm [24′′] or longer circular needles for yoke and hem
- 3.75 mm [US 5] 60 cm [24″] or longer circular needle for body
For cowl:
- 3.5 mm [US 4] and 3.75 mm [US 5] 40 to 60 cm [16 to 24′′] circular needles
Adjust needle size to obtain the correct gauge.

NOTIONS
4 stitch markers, cable needle, tapestry needle

GAUGE (after blocking)
For vest:
- 21 sts and 46 rows = 10 cm [4″] in Half Fisherman’s rib on 3.5 mm [US 4] needle.
- 21 sts and 32 rounds = 10 cm [4″] in Stockinette stitch on 3.75 mm [US 5] needle.
For cowl:
- 21 sts and 46 rounds = 10 cm [4′′] in Half Fisherman’s rib on 3.5 mm [US 4] needle.
- 20 sts and 44 rounds = 10 cm [4′′] in Half Fisherman’s rib on 3.75 mm [US 5] needle.
Please wash your swatches and dry them flat before measuring the gauge.
It is recommended to make a swatch in the round for Stockinette stitch.

LEVEL
Intermediate: Seamless top-down construction, knitting, purling, tuck sts, twisted sts, slipped sts, cable sts (not for traditional cable pattern but for reversible design), increasing, decreasing, casting on, binding off, working flat and in the round, German short rows.

This is a pattern I created in collaboration with Atelier fil and mominoki yarn.
Atelier fil: https://www.fil-chofu.com/
mominoki yarn: https://www.mominokiyarn.com/

#urauevest on Instagram

Please do not post the pattern descriptions or the knitting instructions in text, images, or videos on social media.


  • 日本語版パターンにも英語の略語が使われています。詳しくは、下にあるレベル欄をご覧ください。
  • テクニカル編集担当ミネヒロコさんによる完全日本語版、UraUe KASITOO版は、Knit Studio KASITOOさんのウェブショップでお求めになれます。KASITOO版は、XS~4XLの8サイズです。https://kasitoo.stores.jp/items/63723995d7e1d80fc09bb425
  • UraUeキット (mominoki yarn Finnwool、UraUe KASITOO日本語版パターン、コットン巾着) は、手芸アトリエfilさんのウェブショップでお求めになれます。 https://atelierfil.com/?pid=162245584

UraUe はトップダウンで輪に編むゆったりしたベストです。ハーフフィッシャーマンズリブとメリヤス編みの組み合わせで、リバーシブル仕様です。
ネックラインはドイツ式引き返し編みで形作り、肩幅まで目を増やしていきます。その後、前後のヨークを脇の下まで別々に編みます。その際、後ろのアームホールを前より長く編みます。再びつなぎ、身頃を前後差のある裾まで輪に編みます。前後の裾は平編みで別々に編みます。
オプションのカウルをつければ、タートルネックのベストのように着ることができます。

ご注意ください: このページのパターンは UraUe (オリジナル) です。
DK (並太) 版は UraUe DK、メリヤス編み版は UraUe Plain、メリヤス編みのドロップショルダー型は UraUe Plain Drop です。

サイズ
ベスト: XS (S, M, L)(XL, 2XL, 3XL)(4XL, 5XL, 6XL)
胸囲: 91.5 (103, 114.5, 122)(133.5, 145, 152.5)(164, 175, 183) cm
ゆとり: バスト +13~23 cm
サンプルは S サイズ (バスト +18 cm のゆとり)
カウル (オプション): ワンサイズ (簡単に調整できます)


mominoki yarn Finnwool (ウール 100%; 360 m/100 g; heavy fingering weight 太めの中細糸)
ベスト: 2 (3, 3, 3)(3, 4, 4)(4, 5, 5) かせ, 約 710 (780, 880, 960)(1060, 1170, 1260)(1360, 1470, 1550) m
糸の必要量は概算であり, お使いの糸, ゲージ, アレンジなどによって異なる場合があります.
ベストとカウル (両方): 3 (3, 4, 4)(4, 4, 5)(5, 5, 5) かせ, 約 940 (1010, 1110, 1190)(1290, 1400, 1490)(1590, 1700, 1780) m
M サイズについては, 記載の糸量に余裕があります. 適正なゲージでパターンにアレンジを加えずに編めば, 3 かせでベストとカウルが編めることがあります (その場合, スワッチをほどく必要があるかもしれません).
カウル: 1 かせ, 約 230 m


ベスト:
- 3.5 mm (US 4) 40 cm の輪針を衿に, 60 cm 以上の輪針 2 本をヨークと裾に使用
- 3.75 mm (US 5) 60 cm 以上の輪針を身頃に使用
カウル:
- 3.5 mm (US 4) および 3.75 mm (US 5) 40〜60 cm の輪針
適正なゲージになるように針のサイズを調整してください.

用具
ステッチマーカー 4 個, なわ編み針, とじ針

ゲージ (ブロッキング後)
ベスト
- 3.5 mm (US 4) の針でハーフフィッシャーマンズリブ 21 目46 段 = 10 cm.
- 3.75 mm (US 5) の針でメリヤス編み 21 目 32 周 = 10 cm.
カウル:
- 3.5 mm (US 4) の針でハーフフィッシャーマンズリブ 21 目46 周 = 10 cm.
- 3.75 mm (US 5) の針でハーフフィッシャーマンズリブ 20 目 44 周 = 10 cm.
ゲージを測る前にスワッチを水通しして平干ししてください.
メリヤス編みは, 輪編みでスワッチを編むことをお勧めします.

レベル
中級: とじはぎなしトップダウンの編み方、表目、裏目、引き上げ目 (下の段に編み入れる方法)、ねじり目、すべり目、浮き目、交差編み (伝統柄ではなく、リバーシブルのデザインに使用)、増目、減目、作り目、伏せ目、往復編み、輪編み、ドイツ式の引き返し編み。パターンは英語版と日本語版の2ファイルで、いずれも文章形式です。日本語版も英語の略語を使用しており、似たような略語も多いのでご注意ください。特別な技法はありませんが、リバーシブルにするための工夫として細かい作業があります。

パターンのサポートや返品については、こちらをご覧ください。https://www.ravelry.com/designers/natsuko-iida

パターンの説明や編み方をテキスト、画像、動画でソーシャルメディアに投稿することはご遠慮ください。


Thank you for your support and assistance in making UraUe.
Test knitters: Chizuru-Y, cookymama, fioratta, kotetsu, linlinyuyu, maamiknit, MadebySierraDare, mafumafu, mapleknits, marysia57, nekokumikyoku, Parkring, rokom14, tetsufuku, tom0shi, tomoyan1994, Tricologie, and yuki-Nei (ver.2.0). Aapukka, ayum, Bannai, chocolavie, fuchsia12, hana-suke, kotetsu, Kyou-sky, majesie, mihasu, oriorin, Rie-s, romamor, shougongon, soranchu, Strick-Schwester, tetsufuku, and tom0shi (ver.1.0).

Technical Editor & English to Japanese translator: Hiroko Mine (Knit Studio KASITOO)
English proofreader: Ayako Kanada (anowa)