Om designet og opskriften (english below)

Denne feminine sommer top har et enkelt og sommerligt udtryk og kan bruges på de helt varme sommerdage, eller med en T-shirt under på de lidt køligere sommerdage.

Toppen har elegante indtagninger oppe ved halsudskæringen og strikkes nedefra og op i glatstrik. Når ærmegabet og halsudskæringen skabes, gøres det ved forskellige indtagningsteknikker, som er udførligt beskrevet i opskriften. Stropperne strikkes som en hestetømme/i-cord ”snor”.

Garnforslag

200 (200) 200 (250) 250-300 g ”Soft cotton”
fra LangYarns, 50 g - 120 m (100% bomuld)

Størrelser: XS (S) M (L) XL

Længde, målt fra skulder:
53 (54) 55 (56) 57 cm (vejledende - tilpas selv længden ved stroppernes længde)
Det færdige arbejdes mål omkring livet:
64 (70) 76 (82) 88 cm.
Størrelserne passer til brystmål på ca.:
74-87 (82-94) 90-102 (98-110) 108-118 cm

Pasform

Mål dig selv inden, du vælger hvilken størrelse, du vil strikke toppen i. Strikkefastheden er 23 m pr. 10 cm, når strikken ligger fladt ned, er vasket og blokket. Men fordi bomuld kan udvide sig utrolig meget i brug, ændrer strikkefastheden sig også, når den er i brug. Strikkefastheden kan gå op til 17 m pr. 10 cm, der hvor man udvider den mest. Derfor anbefaler jeg dig, at du hellere strikker den til den lille side end den store. Fx hvis dit brystmål er 92 cm, vil jeg anbefale, at du vælger str. S, som passer til brystmål 82-94 og ikke størrelsen større. Pasformen på toppen er slimfit, dvs. den er designet til at sidde tæt til kroppen.

Vejledende pindestørrelser

3.5 mm rundpind 60-80 cm
3 mm rundpind 60 eller strømpepinde

Strikkefasthed

23 m x 35 pinde på pind 3.5 mm

Hjælpevideoer

I opskriften finder du links til videoer af teknikker som anvendes.
Husk altid at følge det antal masker som er angivet for den størrelse du strikker, underordnet af hvilket antal masker som vises i videoen.

Stort tak til Sidsel Bach (@sidselbach) som har skabt hjælpevideoerne.

//////

About the pattern

This feminine top has a simple and summery look and can be worn alone on very hot summer days, or with a T-shirt underneath on slightly cooler days.
The top has elegant decreases along the neckline, and is knit from the bottom up, in stockinette st. The armhole and neckline are worked with different decreases, described in detail in the pattern. The straps are worked as an i-cord.

Yarn suggestion

200 (200) 250 (250) 250-300 g “Soft Cotton”
from LangYarns 50 g. / 120 m. (100% cotton)

Sizes: XS (S) M (L) XL

Length (measured from the shoulder):
53 (54) 55 (56) 57 cm
21 (21½) 21¾ (22¼) 22½ in you can adjust the length by changing the length of the straps)

Waist circumference:
64 (70) 76 (82) 88 cm
(25¼ (27¾) 30 (32½) 34¾ in)

To fit bust circumferences of approx.:
74-87 (82-94) 90-102 (98-110) 108-118 cm (29¼-34½ (32½-37¼) 35½-40¼ (38¾-43½) 42¾-46½ in)

Fit (guide to understanding measurements and sizes)

Measure yourself before you choose the size you want to knit. The gauge is of 23 sts per 10 cm (4 in) when the piece lies flat, after washing and blocking. Because cotton can expand so much when in use, the gauge will also change when you are wearing the garment and can go up to 17 m per 10 cm (4 in) at its most stretched. I therefore recommend you knit a smaller size rather than a larger one. For example, if your bust size is of 92 cm (36¼ in), I would recommend that you choose a size S, which fits breast size 82-94 (32½ - 37¼ in), and not a larger size. This top is designed to have a slim, close to the body, fit.

Recommended needles

3.5 mm (US 4) circular needles, 60/80 cm (31½ - 47¼ in)
3 mm (US 3) circular needles 60 cm (31½ in) or double-pointed needles

Gauge

23 sts x 35 row = 10 x 10 cm (4 x 4 in) in Stocking st on 3.5 mm (US 4) needles

Videos

In the pattern you will find links to videos (In Danish).

Always remember to follow the number of stitches indicated for the size you knit, regardless of the number of stitches shown in the video.