Varietal Sweater by Cata Rubke

Varietal Sweater

Knitting
April 2023
yarn held together
Fingering
+ Lace
= DK (11 wpi) ?
18 stitches and 26 rows = 4 inches
in stockinette stitch worked in the round and after wet blocking.
US 7 - 4.5 mm
US 4 - 3.5 mm
590 - 1620 yards (539 - 1481 m)
9 sizes - from 84 cm/33.5 in to 162 cm/64.75 in
English Spanish
This pattern is available for $9.00 USD buy it now

Varietal Sweater is a basic round yoke sweater, worked seamlessly in the round from the top down. To raise the back neckline, a few German Short Rows are incorporated. The yoke features evenly spaced increases, and then the sleeves and body are separated and continued in stockinette stitch. The pattern includes instructions for both short and long sleeves.

This design is perfect for those looking to knit their first top-down round yoke sweater. It includes links to short video tutorials that explain the main techniques used: Cable Cast-On, German Short Rows, Lori’s Twisty Bind-Off, as well as increases and decreases. If you’re already experienced with this type of construction, you’ll enjoy a relaxing knit that results in a classic and understated garment — or you can use it as a canvas to play with colorful yarns and create a one-of-a-kind version.

About This Pattern

Sizes: 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9).

Finished garment measurements: 84.5 (93.5, 104.5, 113.5, 124.5) (133.5, 144.5, 153.5, 162) cm / 33.75 (37.5, 41.75, 45.5, 49.75) (53.5, 57.75, 61.5, 64.75)” approximate bust circumference.

Recommended ease: approx. 5–14 cm / 2.75–5.5” of positive ease.

How to choose your size: Measure your full bust circumference using a measuring tape. Add the amount of ease you’d like (you can use the recommended range as a guide). Choose the size with the finished bust measurement closest to your result.

Gauge: 18 sts x 26 rnds = 10 cm / 4” in stockinette stitch, worked in the round on main needles, after blocking.

Suggested needles
Main fabric: 4.5 mm / US 7 circular needles, 80 cm / 32” cable, or size needed to obtain gauge.
Hem and cuffs: 3.5 mm / US 4 circular needles, 80 cm / 32” cable, or needles 1 mm smaller than main needles.
Sleeves: 4.5 mm and 3.5 mm double-pointed needles, or your preferred method for working small circumferences in the round (e.g., short circulars or long cable for Magic Loop).

Yarn & Yardage
Yarns used in the sample:
Rosários 4 Merino Land, fingering weight (220 m / 50 g; 240 yd / 1.75 oz; 100% superwash merino), held together with Rosários 4 Aurora, lace weight (210 m / 25 g; 229 yd / 0.88 oz; 70% kid mohair, 30% silk).

Approximate yardage for the long sleeve version:
770 (845, 930, 1030, 1095) (1220, 1310, 1420, 1480) m / 840 (925, 1015, 1125, 1200) (1335, 1435, 1555, 1620) yd of Merino Land or similar fingering weight yarn,

held together with 600 (655, 720, 795, 850) (945, 1015, 1100, 1145) m / 655 (715, 785, 870, 930) (1035, 1110, 1205, 1250) yd of Aurora or similar lace weight yarn.

Or 4 (4, 5, 5, 5) (6, 6, 7, 7) skeins of Merino Land held together with 3 (4, 4, 4, 5) (5, 5, 6, 6) skeins of Aurora.

Approximate yardage for the short sleeve version:
540 (600, 675, 750, 810) (905, 975, 1070, 1120) m / 590 (655, 740, 820, 885) (990, 1065, 1170, 1225) yd of Merino Land or similar fingering weight yarn,

held together with 425 (475, 535, 595, 640) (715, 770, 845, 885) m / 465 (520, 585, 650, 700) (780, 840, 925, 970) yd of Aurora or similar lace weight yarn.

Or 3 (3, 4, 4, 4) (5, 5, 5, 6) skeins of Merino Land held together with 3 (3, 3, 3, 4) (4, 4, 5, 5) skeins of Aurora.

Other materials: 1 stitch marker, tapestry needle, scrap yarn to hold sleeve stitches.

Español

Varietal Sweater es un jersey básico de canesú redondo, tejido en circular, de arriba hacia abajo y sin costuras. Para elevar la parte trasera del escote, se incorporan algunas vueltas cortas alemanas. El canesú incluye aumentos distribuidos de manera uniforme, y luego se separan las mangas y el cuerpo, que se continúan tejiendo en punto jersey. El patrón ofrece instrucciones tanto para manga corta como larga.

Este diseño es ideal para quienes desean tejer su primer sweater top-down con canesú redondo. Incluye enlaces a videos breves que explican las principales técnicas utilizadas: montaje con cable, vueltas cortas alemanas, cierre retorcido de Lori, además de aumentos y disminuciones. Si ya tienes experiencia con este tipo de construcción, puedes disfrutar de un proyecto relajado, que resulta en una prenda clásica y sobria, o bien usarlo como base para jugar con hilados coloridos y crear una versión única.

Acerca De Este Patrón

Tallas: 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9).

Medidas de la prenda terminada: 84.5 (93.5, 104.5, 113.5, 124.5) (133.5, 144.5, 153.5, 162) cm / 33.75 (37.5, 41.75, 45.5, 49.75) (53.5, 57.75, 61.5, 64.75) ” de circunferencia de busto aprox.

Holgura recomendada: aprox. 5-14 cm / 2.75-5.5 “ de holgura positiva.

Cómo elegir tu talla: Mide tu circunferencia de busto con una cinta métrica. A la medida real de tu busto, súmale la holgura que deseas para tu prenda (puedes guiarte por el rango de holgura recomendada). Busca la medida de la prenda terminada que más se aproxime.

Muestra de Tensión: 18 puntos x 26 vueltas (10 cm/4”) con las agujas principales en punto jersey, tejida en circular y después de bloquear.

Agujas Sugeridas
Tejido Principal: Agujas circulares de 4.5 mm / 80 cm US 7 / 32” o el tamaño de aguja necesario para obtener la tensión correcta.

Borde Inferior y puños: Agujas circulares de 3.5 mm / 80 cm US 4 / 32” o 1 mm más pequeñas que las agujas principales.

Mangas: Agujas de doble punta de 4.5 mm y 3.5 o utiliza tus agujas preferidas para circunferencias pequeñas (como agujas cortas o largas para Magic Loop).

Hilado y Metraje
Hilados usados en la muestra: Rosários 4 Merino Land, grosor fingering (220 m / 50 g; 240 yd / 1.75 oz; 100% merino superwash), junto a una hebra de Rosários 4 Aurora, grosor lace (210 m / 25 g; 229 yd / 0.88 oz; 70% mohair kid, 30% seda).

Metraje aproximado para versión manga larga:
770 (845, 930, 1030, 1095) (1220, 1310, 1420, 1480) m / 840 (925, 1015, 1125, 1200) (1335, 1435, 1555, 1620) yd de Merino Land o de hilado similar grosor fingering,

junto a 600 (655, 720, 795, 850) (945, 1015, 1100, 1145) m / 655 (715, 785, 870, 930) (1035, 1110, 1205, 1250) yd de Aurora o de hilado similar grosor lace,

o 4 (4, 5, 5, 5) (6, 6, 7, 7) ovillos de Merino Land junto a 3 (4, 4, 4, 5) (5, 5, 6, 6) ovillos de Aurora.

Metraje aproximado para versión manga corta:
540 (600, 675, 750, 810) (905, 975, 1070, 1120) m / 590 (655, 740, 820, 885) (990, 1065, 1170, 1225) yd de Merino Land o de hilado similar grosor fingering,

junto a 425 (475, 535, 595, 640) (715, 770, 845, 885) m / 465 (520, 585, 650, 700) (780, 840, 925, 970) yd de Aurora o de hilado similar grosor lace,

o 3 (3, 4, 4, 4) (5, 5, 5, 6) ovillos de Merino Land junto a 3 (3, 3, 3, 4) (4, 4, 5, 5) ovillos de Aurora.

Otros Materiales: 1 marcador de puntos, aguja lanera, hebras de desecho para dejar los puntos de la manga en espera.