ESP
Una serie de Netflix en cuarentena es una gran compañía, y también puede venir acompañada de incentivo.
Así fue como gracias a la serie de Velvet, logré inspirarme en una historia de amor, entre costura, trajes de época y un gran vestido rojo, que danzando en mi memoria durante todo este período, ha hecho que logre crear este hermoso diseño.
El Velvet Shawl, es un diseño tejido con fibras muy suaves y lujosas como lo es el mohair y la angora. Agradezco a Sonia Vera, de Fibras Urbanas, que logró teñir lo que deseaba y no sólo eso, sino que llegó más allá de cómo lo imaginaba. Esto hace que definitivamente junto a mi creatividad y a estas hermosas fibras naturales, haya podido representar la elegancia de Ana con su vestido rojo, ¡¡¡porque si!!! Me imagino a Ana modelando mi Shawl en el hall de esa gran industria de la moda, Velvet, junto a la admiración de Antonio, que más allá de verla con ojos de amor, admira la belleza de las tres piezas, ella, su vestido rojo y el Shawl Velvet. Esa imagen siempre estuvo presente en mi mente, desde que lo empecé a tejer, y ahora que ya está materializada en este gran diseño. En mi memoria quedará recordada como una historia de amor en esta pandemia entre un diseñador y su obra maestra en brioche.
Medidas terminado
210cm de ancho y 60 cm de profundo en su punto medio.
Materiales
Hilado: 2 madejas de Angora Fingering (60% lana merino patagónico, 30% pelo de conejo, 10% poliéster) de Fibras Urbanas, color: Juguemos en el bosque. Cada madeja de 100 gramos/430 metros.
1 madeja de Mohair lace (100% cabra de angora) de Fibras Urbanas, Color: Velvet. Madeja por 70 gramos /490 metros.
Aguja: 4mm/6US (circulares con cable de 100cm o más centímetros.)
Otros Accesorios: marcadores de puntos, aguja lanera y tijera.

ENG
A Netflix series can be a great lockdown company, but it also can bring great ideas.
That was how I was inspired by Velvet and its love story, among sewing, vintage costumes and an amazing red dress. This design comes from all those elements dancing together in my mind.
Velvet Shawl is made with soft and lush fibers: mohair and angora. I thank Sonia Vera from Fibras Urbanas you managed to dye what I wanted, and not only that: she went so much further. I am so happy to have accomplished, with my creativity and these gorgeous natural fibers, to represent the elegance of Ana’s red dress, just because! I picture Ana modeling my shawl in Velvet’s hall, that center of the fashion industry and creation, and Antonio admiring her, her red dress and the Velvet Shawl, looking at her filled with love. That image was always in my head, since I started knitting it, ang now that it’s finally a reality. It will always be in my memories as a love affair between a designer and his brioche masterpiece.
Final measurements
210 cm / 82.65 inch wide and 60 cm / 23.5 inch deep in the middle.
Materiales
2 skeins Angora Fingering (60 patagonic merino, 30% angora rabbit hair, 10% polyester) by Fibras Urbanas, colorway: Juguemos en el bosque. 100 gramos / 430 mt each.
1 skein Mohair lace (100% angora goat) by Fibras Urbanas, Colorway: Velvet. 70 gr /490 mt.
Needle: 4mm/6US (circular with 100 cm cable or longer)
Also: Stitch marker, tapestry needle, scissors.