deutsch: siehe unten

This casual short sleeve shirt with a V-neck is knitted in rounds bottom up until the armholes. Then it is divided in two halves which are then finished in rows separately.

A interesting texture and the hand dyed yarn together create a clear design that combines Scandinavian minimalism with a good portion of “Midsommer”.

The shoulders are worked as modified dropped shoulders by using short rows.

After back and front piece are finished, they are connected at the shoulders by a 3-needle-bind-off.

The shirt looks fabulous from both sides. To minimize your purl stitches, the pattern can be worked inside-out.

The small shawlette is worked from my pattern “Robins Tree”. You can find it in my pattern store.
This pattern ist not part of the “Venner” pattern.

Sizes: 1, 2 (3, 4, 5) 6, 7, 8. Circumference finished garment: 96, 104 (112, 120, 128) 136, 144, 152 cm 37 ¾“, 41“ (44“, 47 ¼“, 50 ¼“) 53 ½“, 56 ¾“, 60“ worn with about 5-10 cm 2“ – 4“ positive ease.
I’m wearing a size 3 with 8 cm 3“ positive ease.

Gauge: 25 sts x 32 R (Rd) in pattern: 10cm 4” with N 3,5 mm (US 4), after washing

Materials:
Yarn: 200, 200 (250, 250, 300) 350, 400, 450 g Ovillo Merino (100% wool; 400m 435 yds /100 g): colour “Fuchsia“

Needles: circular needles 3,5 mm (US 4): 80-120 cm (32-40”)
2 DPNs or 1 short circular needle 3,5 mm (US4) for 3-needle BO
Or needle size to obtain gauge.

Notions: Marker, one different for begin of Rd, 2 removeable markers, scrap yarn, tapestry needle, measuring tape.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Das lässige Kurzarmshirt mit V-Ausschnitt wird in Runden vom Bund aufwärts gestrickt. Ab den Armlöchern werden Rücken- und Vorderteil getrennt voneinander in Reihen beendet.

Ein interessantes Strukturmuster und das handgefärbte Garn ergeben zusammen ein klares Design, das skandinavischen Minimalismus mit einer Portion „Midsommer“ vermischt.

Die Schultern werden als modifizierte, überzogene Schultern mit verkürzten Reihen gearbeitet.

Nachdem Rücken- und Vorderteil beendet sind, werden die Schultern durch Zusammenabketten geschlossen.

Das Shirt ist übrigens beidseitig schön und kann zum Mindern von linken Maschen auch inside-out gestrickt werden.

Das kleine Halstuch ist nach meiner Anleitung “Robins Tree” gearbeitet worden. Diese findest du in meinem Ravelry Store.
Diese Anleitung ist nicht in der Anleitung für das “Venner” Shirt enthalten.

Größen: 1, 2 (3, 4, 5) 6, 7, 8. Umfang fertiges Strickstück: 96, 104 (112, 120, 128) 136, 144, 152 cm 37 ¾“, 41“ (44“, 47 ¼“, 50 ¼“) 53 ½“, 56 ¾“, 60“ getragen mit 5-10 cm 2“ – 4“ Mehrweite.
Ich trage hier eine Größe 3 mit 8 cm 3“ Mehrweite.

Maschenprobe: 25 M x 32 R (Rd) im Muster: 10cm 4” mit N 3,5 mm (US 4), nach dem Waschen

Material:
Garn: 200, 200 (250, 250, 300) 350, 400, 450 g Ovillo Merino (100% Schurwolle; 400m 435 yds /100 g): Farbe “Fuchsia“

Nadeln: Rundstricknadel 3,5 mm (US 4): 80-120 cm (32-40”)
2 Nadelspielnadeln oder 1 kurze Rundstricknadel 3,5 mm (US4) zum Zusammenabketten
Oder Nadeln in Größe, mit der die Maschenprobe erreicht wird.

Sonstiges: Marker, einer davon andersfarbig für den Rd-anfang, 2 herausnehmbare Marker, Garnreste, Stopfnadel, Maßband.