Vintergatan is the Swedish word for our galaxy, literally meaning “the winter street”.

Vintergatan mittens are warm winter mittens, knitted in 3-ply wool in three colours (two colours per round) in an all-over pattern. The pattern reminds me of the bands of stars making up our galaxy.

CONSTRUCTION
Vintergatan mittens are knitted in the round from the bottom up, with thumb gussets. After a two colour cast on the cuff is knitted in slyngestrikk and colourwork. The hands of the mittens are knitted in a three colour pattern (two colours per round) and finished with a grafted top. The pattern contains full charts for left and right mitten.

SIZE
Adult, size 1 (2). Size is decided by gauge.

GAUGE
Measured on colourwork in the round, after blocking.
Size 1: Gauge 25 sts and 28 rows = 10 cm, will have a finished palm circumference of 19 cm and fit a hand approx. 17-19 cm.
Size (2): Gauge 24 sts and 27 rows = 10 cm, will have a finished palm circumference of 20 cm and fit a hand approx. 18-20 cm.

SUGGESTED NEEDLES and NOTIONS
3.5 (4.0) mm DPNs (or magic loop), stitch markers, stitch holders, tapestry needle.

YARN
Plied wool, approx 200 m/100 g.
Kampes 3-ply, Järbo Svensk ull 3-ply, Sandnes Peer Gynt.
MC: 40-50 g Background colour
CC1: 30-40 g Pattern colour
CC2: 8-10 g Contrast colour

Swedish

Vintergatan är varma vintervantar i 3-trådig ull. Vantarna stickas med tre färger (två färger per varv) i ett heltäckande mönster. Raderna av stjärnor påminner mig om Vintergatan ovan oss.

KONSTRUKTION
Vintergatan stickas runt, från mudden upp till toppen och med tumkil för bra passform. Efter en tvåfärgad uppläggning stickas mudden i slyngestrikk och flerfärgsmönster. Vantens hand stickas i ett trefärgat mönster (men bara med två färger per varv) och avslutas med en rundad topp som sys ihop med maskstygn. Beskrivningen innehåller fullständiga diagram för höger och vänster vante.

STORLEK
Vuxen, storlek 1 (2). Storleken skapas mha stickfasthet.

STICKFASTHET
Stickfastheten mäts på flerfärgsstickning runt, efter blockning.
Strl 1: 25 maskor × 28 varv = 10x10 cm. Vantens omkrets blir 19 cm och passar en hand ca 17-19 cm runt.
Strl (2): 24 maskor × 27 varv = 10x10 cm. Vantens omkrets blir 20 cm och passar en hand ca 18-20 cm runt.

STICKOR OCH TILLBEHÖR
Strumpstickor 3,5 (4,0) mm (eller magic loop), markörer, maskhållare, stoppnål.

GARN
Ullgarn, ca 200 m/100 g.
Kampes 3-trådig, Järbo Svensk ull 3-tr, Sandnes Peer Gynt.
Färg 1: 40-50 g Bakgrundsfärg
Färg 2: 30-40 g Mönsterfärg
Färg 3: 8-10 g Kontrastfärg