Je ontvangt zowel een Engelse versie (US termen) als een Nederlandse versie (NL termen)

You will receive both an English version (US terms) as a Dutch version (NL terms)

-- DUTCH --
Haakpatroon voor een mandala van 20 - 25 - 30 centimeter.

Dit patroon is uitermate geschikt voor mensen die nog geen diagram kunnen lezen, maar dit wel graag willen leren. Het patroon is geschreven in het Nederlands, en bevat zowel een diagram als een uitgebreide uitgeschreven versie met foto’s bij iedere toer.

// Details

• Moeilijkheidsgraad: beginner. Je moet wel de basissteken (lossen, vasten, stokjes etc.) onder de knie hebben.
• Het patroon is geschreven in Nederlandse haaktermen.
• Het patroon is zeer uitgebreid en volledig uitgeschreven (geen afkortingen).
• Het is toegestaan om items die met dit patroon zijn gemaakt, te verkopen. Graag wel KimHaakt als designer vermelden.

// Benodigde materialen

• In het voorbeeld wordt gebruik gemaakt van Scheepjes Whirl(ette), Hobbii Twister Solid en Scheepjes Maxi Sweet Treat. Je kan ieder garen naar keuze gebruiken, maar het resultaat kan dan afwijken.
• In het voorbeeld wordt gebruik gemaakt van haaknaald 2 en 2,5. Als je een grotere of kleinere mandala wil maken, kan je uiteraard een andere haaknaald gebruiken
• Een ring van 20, 25 of 30 centimeter. Ik raad aan om pas een ring aan te schaffen nadat je de mandala hebt gehaakt. De uiteindelijke grootte van de mandala is namelijk van heel veel factoren afhankelijk (garen, haaknaald, of je strak of los haakt etc.). In de het patroon staat wel een methode om te bepalen welke maat ring je nodig hebt.
• Stopnaald, schaar, steekmarkeerder

-- ENGLISH --
Crochet pattern for a mandala of 20 - 25 - 30 cm / 8 - 10 - 12 inch.

This pattern is very useful for crocheters who are not familiar yet with reading a crochet chart for a mandala, but who want to learn it. The pattern is written in English (US terms), and consits of both a written version of the pattern and a chart, with pictures showing every round.

// Details

• Difficulty: beginner. You must be familiar with the basic crochet stitches (chains, single crochet, double crochet (together)).
• Terminology: The pattern is written in US terms
• You are allowed to sell items that you created by means of this chart. I would appreciate of you could mention KimHaakt as a designer by referring to www.kimhaakt.nl.

// Materials

• Yarn: Lace or fingering weight yarn
• Hook: hook 2mm or 2,5mm. If you want to make a bigger or smaller mandala, you can use another hook size.
• A metal ring of 20, 25, 30 centimeter / 8 - 10 - 12 inch. I would recommend to buy a ring after you have finished the mandala. The final size is depending on a lot of factors (yarn, hook, the way you crochet (tight, loose)). In the pattern you can find a method to calculate the perfect hoop size.
• Tapestry needle, scissors, stitch marker
• Size examples:
  • Lace & 2mm hook: hoop of 25cm (10 inch)
  • Fingering & 2,5mm hook: hoop of 28cm (11 inch) or 30cm (12 inch)