ENG: Vonny Tee is a summer tee with smart colourwork, creating two bold V shapes, both at the front and back. Numerous colour choices are possible, underlining an individual style. The tee has a beautiful shoulder line and a little sleeve detail, which also reflects the V shape. Lateral braids and I-cord finishing give this flattering knitwear a polished look.

Vonny Tee is knit top down, completely seamless and has a modified drop-shoulder construction (inspired by contiguous set-in sleeve method developed by Susie Myers). It’s a modular type of construction, worked mainly flat in clearly defined sections, always with only one colour.

With video tutorials for the techniques used.

Note: for this design the row gauge is as important as the stitch gauge.

Sizes: 1 (2/ 3/ 4) (5/ 6/ 7) intended to be worn with approximately 2-10 cm / 1-4 in positive ease

Finished garment bust (incl. positive ease): 86.5 (94.5/ 102.5/ 110.5) (118.5/ 126.5/ 134.5) cm / 34½ (37¾/ 41/ 44¼) (47½/ 50½/ 53¾) in

The modelled tee is worn with approx. 10 cm / 4 inch positive ease.

Yarn used in the sample: fingering weigth single ply SilkyMerinoSingles by Rosy Garn (25% silk 75% merino) (400 m in 100 g skein) (437 yds in 3.5 oz skein)

Estimated yarn usage:
Colour 1: 350 (360/ 380/ 410) (420/ 430/ 500) m / 382 (394/ 415/ 448) (460/ 470/ 547) yrd
Colour 2: 280 (320/ 360/ 400) (450/ 500/ 560) m / 306 (350/ 394/ 437) (492/ 547/ 612) yrd
Colour 3: 250 (320/ 340/ 360) (380/ 410/ 480) m / 273 (350/ 372/ 394) (415/ 448/ 523) yrd

If using only two colours, add colour 1 and 3.

Notions: markers, tapestry needle

DE: Das Vonny Tee ist ein sommerliches Shirt mit interessantem Colourwork, das sowohl auf der Vorder- als auch auf der Rückseite zwei ausgeprägte V-Formen bildet. Zahlreiche Farbkombinationen sind möglich und unterstreichen einen individuellen Stil. Das Shirt hat eine wunderschöne Schulterlinie und ein kleines Ärmeldetail, das ebenfalls die V-Form widerspiegelt. Lateral braid (Maschenband) und der I-cord Abschluss verleihen diesem schmeichelhaften Strickstück einen edlen Look.

Das Vonny Tee wird von oben nach unten gestrickt, ist komplett nahtlos und hat eine modifizierte Drop-Shoulder-Konstruktion (inspiriert durch die von Susie Myers entwickelte contiguous set-in sleeve Methode). Es handelt sich um eine modulare Konstruktion, die hauptsächlich flach in klar definierten Abschnitten, nur mit einer Farbe gearbeitet wird.

Mit Video Tutorials für die Techniken.

Hinweis: Bei dieser Anleitung ist die Reihenzahl in MaPro genauso wichtig wie die Maschenzahl.

Größen: 1 (2/ 3/ 4) (5/ 6/ 7)

Brustumfang des fertigen Kleidungsstücks mit einer Mehrweite von ungefähr 2-10 cm: 86,5 (94,5/ 102,5/ 110,5) (118,5/ 126,5/ 134,5) cm

Das Musterstück ist mit einer Mehrweite von ca. 10 cm getragen.

Garn, das für das Musterstück genutzt wurde:
fingering weigth single ply SilkyMerinoSingles von Rosy Garn (25% Seide 75% Merino) (400 m auf 100 g)

Garnmenge (ungefähr):
Farbe 1: 350 (360/ 380/ 410) (420/ 430/ 500) m
Farbe 2: 280 (320/ 360/ 400) (450/ 500/ 560) m
Farbe 3: 250 (320/ 340/ 360) (380/ 410/ 480) m

Sollten nur zwei Farben benutzt werden, müssen Farbe 1 und 3 addiert werden.

Weitere Materialien: Markierer, Stopfnadel

PL: Vonny Tee to letnia bluzka z ciekawym motywem kolorystycznym w kształcie dominującej litery V, zarówno z przodu, jak i z tyłu. Nieskończona ilość możliwych zestawień kolorystycznych podkreśla indywidualny styl. Bluzka ma piękną linię ramion i niewielki detal na rękawie, który również odzwierciedla kształt litery V. Lateral braid (oczka przerabiane w poprzek) i wykończenie I-cordem nadają tej twarzowej dzianinie dopracowany wygląd.

Bluzka Vonny Tee jest przerabiana od góry, zupełnie bezszwowo. Konstrukcja ramienia to tzw. modified drop-shoulder (zainspirowana techniką contiguous set-in sleeve Susie Myers).
Dzianina jest przerabiana modułowo, głównie na płasko w jasno określonych sekwencjach, zawsze tylko w jednym kolorze.

Użyte techniki są objaśnione w filmikach instruktażowych.

Uwaga: w tym wzorze liczba rzędów w próbce jest tak samo ważna jak liczba oczek.

Rozmiar: 1 (2/ 3/ 4) (5/ 6/ 7)

Obwód bluzki w biuście z wliczonymi ok. 2-10 cm luzu: 86,5 (94,5/ 102,5/ 110,5) (118,5/ 126,5/ 134,5) cm

Model pokazany na zdjęciu ma ok. 10 cm luzu.

Włóczka użyta w modelu:
rodzaj: fingering, single ply, SilkyMerinoSingles firmy Rosy Garn (25% jedwab 75% merino) (400 m w 100 g)

Szacowane Zużycie włóczki:
Kolor 1: 350 (360/ 380/ 410) (420/ 430/ 500) m
Kolor 2: 280 (320/ 360/ 400) (450/ 500/ 560) m
Kolor 3: 250 (320/ 340/ 360) (380/ 410/ 480) m

W przypadku użycia dwóch kolorów należy dodać kolor 1 do koloru 3.

Inne materiały: markery, igła dziewiarska