ENGLISH BELOW

Weihnachtstraum Handschuhe
Die Handschuhe werden vom Bündchen zu den Fingerspitzen in Runden gestrickt. Das extralange Bündchen wird im Patentmuster gestrickt – dadurch wird es besonders elastisch und passt gut über und unter dicke Jackenärmel. Nach dem Bündchen wird ein Streifen im mehrfarbigen Muster gestrickt. Der Daumen wird mit einem Hilfsfaden vorbereitet und dann nachträglich eingestrickt.

Material
Lana Grossa Cool Wool big (120 m/50 g) oder Cool Wool (160 m/50 g), Katia Merino 100%, Lang Merino 120%, Drops Merino Extra Fine
Oder andere Garne mit passender Maschenprobe.

Das braucht ihr
Nadelspiel Nr. 3,5 oder 4
Stopfnadel zum Vernähen

Garnverbrauch
Größe Hauptfarbe Akzentfarbe 1 Akzentfarbe 2
6-12 Monate 50 g (120 m) 10 g (24 m) 5 g (12 m)
1-2 Jahre 50 g (120 m) 10 g (24 m) 5 g (12 m)
2-4 Jahre 50 g (120 m) 10 g (24 m) 5 g (12 m)
4-6 Jahre 50 g (120 m) 10 g (24 m) 5 g (12 m)
6-8 Jahre 50 g (120 m) 10 g (24 m) 5 g (12 m)
8-10 Jahre 50 g (120 m) 10 g (24 m) 5 g (12 m)

Umfang
6-12 Monate: 12,5 cm
1-2 Jahre: 13,5 cm
2-4 Jahre: 13,5 cm
4-6 Jahre: 15,5 cm
6-8 Jahre: 15,5 cm
8-10 Jahre: 16,5 cm

Maschenprobe
Die Maschenprobe in diesen Handschuhen kommt auf die Größe an: Damit das Muster in allen Größen aufgeht, stricken wir die Größen mit zwei verschiedenen Nadelstärken.

Mit Nadelstärke 3,5: 26 Maschen auf 10 cm.
Mit Nadelstärke 4: 24 Maschen auf 10 cm.

6-12 Monate: Nadelstärke 3,5
1-2 Jahre: Nadelstärke 4
2-4 Jahre: Nadelstärke 4
4-6 Jahre: Nadelstärke 3,5
6-8 Jahre: Nadelstärke 3,5
8-10 Jahre: Nadelstärke 4

ENGLISH VERSION

Christmas Dream mittens
The gloves are worked in the round from the cuff to the fingertips. The extra-long cuff is knitted in brioche stitch - this way it is particularly stretchy and fits well over and under thick coat sleeves. After the cuff, you knit a thick band in a multicoloured pattern. The thumb is prepared with an auxiliary thread and then knitted in afterwards.

Material
Lana Grossa Cool Wool big (120 m/50 g - 131 yds/1.76 oz) or Cool Wool (160 m/50 g - 175 yds/1.76 oz), Katia Merino 100%, Lang Merino 120%, Drops Merino Extra Fine
or any other matching yarn.

You will need
DPNs size 3,5 or 4 mm (US 4 or 6)
tapestry needle

Yardage
Size Main color Accent color 1 Accent color 2
6-12 months 50g (120m) 10g (24m) 5g (12m)
1-2 years 50g (120m) 10g (24m) 5g (12m)
2-4 years 50g (120m) 10g (24m) 5g (12m)
4-6 years 50g (120m) 10g (24m) 5g (12m)
6-8 years 50g (120m) 10g (24m) 5g (12m)
8-10 years 50g (120m) 10g (24m) 5g (12m)

Size main colour accent colour 1 accent colour 2
6-12 months 1.8 oz (131 yds) 0.4 oz (26 yds) 0.2 oz (13 yds)
1-2 years 1.8 oz (131 yds) 0.4 oz (26 yds) 0.2 oz (13 yds)
2-4 years 1.8 oz (131 yds) 0.4 oz (26 yds) 0.2 oz (13 yds)
4-6 years 1.8 oz (131 yds) 0.4 oz (26 yds) 0.2 oz (13 yds)
6-8 years 1.8 oz (131 yds) 0.4 oz (26 yds) 0.2 oz (13 yds)
8-10 years 1.8 oz (131 yds) 0.4 oz (26 yds) 0.2 oz (13 yds)

Measurements
Circumference around the hand:
6-12 months: 12.5 cm (4.9”)
1-2 years: 13.5 cm (5.3”)
2-4 years: 13.5 cm (5.3”)
4-6 years: 15.5 cm (6.1”)
6-8 years: 15.5 cm (6.1”)
8-10 years: 16.5 cm (6.5”)

Gauge
The gauge depends on your chosen size: To make sure the fair isle pattern fits in all sizes, we use two different needle sizes in the different sizes.

Needle size 3,5 mm (US 4): 26 stitches = 10 cm (4”).
Needle size 4 mm (US 6): 24 stitches = 10 cm (4”).

6-12 months: needle size 3.5 mm (US 4)
1-2 years: needle size 4 mm (US 6)
2-4 years: needle size 4 mm (US 6)
4-6 years: needle size 3.5 mm (US 4)
6-8 years: needle size 3.5 mm (US 4)
8-10 years: needle size 4 mm (US 6)