Wellenspiel by Lea Viktoria

Wellenspiel

Knitting
December 2012
Fingering (14 wpi) ?
23 stitches and 62 rows = 4 inches
in garter stitch
US 1½ - 2.5 mm
421 - 823 yards (385 - 753 m)
one (adjustable)
English German
This pattern is available for €3.40 EUR buy it now

Eine deutsche Anleitung ist erhältlich. - The pattern is available in English.

Wellenspiel ist ein gleichschenkliges, kraus rechts gestricktes Dreieckstuch mit einem verspielten Wellensaum. Die bunten, farbstarken Streifen entstehen durch den Wechsel der Strickrichtung und ein kontrastreiches, handgefärbtes Multicolor-Garn. Da die dekorativen Streifen einzeln in die monochrome Grundfarbe eingearbeitet werden, eignet sich das Tuch perfekt für die Verwendung von gesammelten Lieblingswollresten, für die man schon immer ein passendes Projekt gesucht hat. Die Größe kann leicht an die persönlichen Vorlieben angepasst werden.

Das Meer ist immer in Bewegung. Mein Tuch Wellenspiel ist ein bisschen wie das Meer: Bei jeder Bewegung schwingt das Tuch leicht mit der Wellenkante und umschmeichelt das Gesicht fließend. Die kontrastfarbigen Streifen sind wie die Wellenbrecher, die die stürmischen Wogen in den kalten Winter- und Herbststürmen zu bändigen wissen und die Küste vor der rauen See schützen. Wellenspiel ist ein Tuch, das warm einhüllt und der dunklen Jahreszeit farbenfrohe Akzente entgegensetzen kann.

Bitte vor dem Anstricken beachten:
Die einfarbige Hauptfarbe wird nahtlos gearbeitet, bei den bunten Streifen müssen Fäden vernäht werden!
Damit das Muster besonders lebendig wirkt, ist es wichtig, dass die Farbrapporte im bunten Garn nicht zu kurz sind. Die Farblängen pro Farbe im von mir verwendeten Garn betragen ca. 20 - 35 cm.

Schwierigkeitsgrad: Medium

Verwendete Techniken: rechte Maschen, Maschen zusammenstricken, rechts verschränkte und links verschränkte Zunahmen (in der Anleitung erklärt), wickeln & wenden (in der Anleitung erklärt), Maschen aufnehmen und abstricken, Maschen aufschlingen.

Garn: 1 x 150g Wollmeise Pure 100% Merino, Farbe Moses (Hauptfarbe A)
ca. 50 g Wollmeise Pure 100% Merino, Farbe Pfauenauge (Farbe B) - bunte handgefärbte Reste eignen sich wunderbar!

Maße meines fertigen Tuchs (Verbrauch: 208g): 32 cm x 161 cm



Wellenspiel (Engl.: playful waves) is a triangular shawl in garter stitch with a playful ruffle edging. The bright stripes develop by changing the knitting direction and with the help of a high-contrast handpainted multicoloured yarn. Since the decorative stripes are integrated into the monochrome main colour one at a time, the shawl is perfectly suitable for your favourite leftovers, that you have always been searching the right project for. The size of the shawl can be easily adjusted to your personal preferences.

The ocean is always in motion. My shawl Wellenspiel is a bit like the sea: With every movement Wellenspiel’s ruffle edging swings. It flatters the face in a beautiful way. The high-contrast stripes are like breakwaters, that manage to control the rough seas in cold autumn and winter storms and protect the coast. Wellenspiel is a shawl, that wraps up well und is opponent of the winter due to its colourful accents.

Please read this before you start knitting:
The monochrome main colour is worked seemlessly, but the threads of the second colour have to be sewn in!
For maximum effect make sure that the colour repeats of your yarn are not too short. The colour repeats of the Wollmeise yarn I used are 20 cm - 35 cm long (per colour).

Difficulty: Medium

Required techniques: knit stitches, knit 2 stitches together, make one left and make one right (explained in the pattern), wrap & turn (explained in the pattern), pick up and knit stitches, Backward Loop Cast-On.

Yarn: 150g Wollmeise Pure 100% Merino, colour Moses (main colour A)
ca. 50 g Wollmeise Pure 100% Merino, colour Pfauenauge (colour B) - bright, multicoloured leftovers are just perfect!

Measures of my finished shawl (I used 208g): 12.5” (32 cm) x 63.5” (161 cm)