English

Wild fields shawl reminds wild flowery meadows animated by the wind that tangles grasses growing there.

It was clear that the use of a 100 % linen yarn, both rustic and elegant, would show this raw nature as well as the different original stitch patterns with elongated stitches that succeed each other. But you may substitute that linen yarn by any fingering yarn of your choice.

• Final size: approx 27” x 61 “ (68 cm x 154 cm).
• Worked top-down from neck.
• A row of contrasting flowers separates the first section in basketweave stitch from the second one, associating stripes and ears.
• The 2-color border is knit in a special stitch pattern that crosses many stitches at the same time and is attached to the body of the shawl as you knit.
• The pattern includes both detailed written directions and charts as well as tutorials and links for special techniques.
• Shown in Kalinka Natur and Mullvad + Shetland 2000 (#madder) for the flowers.
• Yarn requirements -at less:

Kalinka Natur: 700 yds (640 m) -2 skeins.

Kalinka Mullvad: 360 yds (340 m) -1.10 skein. If you have only one skein, it’s possible to knit the shawl anyway, instructions to modify the 2-color border are provided.

Shetland 2000: 50 yds (45 m).

• Pattern tested by AnPx, Galexia, knittoc et zalilou, thanks to all of you!

Français

Wild fields évoque des prairies sauvages parsemées de quelques fleurs et animées par le vent qui emmêle les graminées qui y poussent.

L’utilisation d’un fil 100 % lin à la fois rustique et précieux m’a semblé évidente pour évoquer cette nature à l’état brut, de même que la succession de points originaux utilisant des mailles allongées. Mais vous pouvez substituer ce fil par n’importe quelle laine fine de votre choix.

• Dimensions finales : environ 68 cm x 154 cm.
• Tricoté de haut en bas, à partir du cou.
• Une rangée de petites fleurs contrastantes sépare la première partie en point de vannerie de la seconde, qui associe des rayures et des épis.
• La bordure, en deux couleurs et dans un point très particulier de mailles croisées est rattachée au corps du châle au fur et à mesure.
• Les explications détaillées sont accompagnées de diagrammes, de tutoriels en photos et de liens vers les techniques particulières utilisées.
• Modèle en photo en Kalinka Natur et Mullvad + Shetland 2000 (coloris madder) pour les fleurs.
• Fil nécessaire -au moins :

Kalinka Natur : 640 m (2 écheveaux),

Kalinka Mullvad : 340 m (1,10 écheveau, mais si vous n’avez qu’un seul écheveau de ce coloris, il est quand-même possible de tricoter le châle, les modifications au niveau de la bordure sont expliquées),

Shetland 2000 : 45 m.

• Modèle testé par AnPx, Galexia, knittoc et zalilou, merci les filles !