OBS! Det blir lagt til 25% MVA for kjøpere i Norge.

ENGLISH

Keep your hands warm and cozy with woolhearts mittens. The mittens have traditional Norwegian shape and they are a perfect match for the Woolhearts socks.
Size can be adjusted by using different gauge. Gauge is changed by using thicker/thinner yarn and/or needles. Keep in mind that stranded colourwork is less elastic than knitting with one yarn.

The pattern comes in both adult and childrens size with two cuff alternatives for the adult size, rib or colourwork.
The length may be adjusted slightly by starting decreases one or two rounds before or after the chart indicates decreases begin.

To achieve desired gauge, it is recommended to knit a sample swatch. If the swatch has too many stitches in 10 cm, go up a needle size. If the swatch has too few stitches in 10 cm, go down a needle size.

Pattern includes links to video tutorials

Suggested yarn: Sandnes Sisu, Gjestal Silja sock, DSA Mini Sterk. Other yarn can be used. Choose yarn that gives the desired gauge.
Yarn amount: Colour 1: 50 (50) 100 g, colour 2: 50 g all sizes.
Suggested needles: Pattern is written using 5 double pointed needles size 2,5 mm. Different needle sizes may be needed for different gauge or if you don’t hit gauge using recommended needle size.
Gauge: 32-33 sts = 10 cm in stranded colourwork.
Sizes: 3-4 years, 6-8 years, adult. Sizes are approximate, see measurements.
Measurements in cm: Length ribbed cuff: 6 (6) 7,5 Length colourwork cuff: 6 Across hand: 8,5 (9,5) 10,5 Length minus cuff: 14,5 (18,5) 22,5 Thumb from base to tip: 4,5 (5,5) 6,5-7. For other sizes, adjust gauge.

NORSK

Hold hendene varme med Ullhjerter! Varme og gode votter med tradisjonell norsk fasong. Mønsteret er det samme som på Snøhjerte-sokkene.
Oppskriften har størrelser for både barn og voksen og voksenstørrelsen kan strikkes med mønstret mansjett eller med vrangbord.
Størrelsen kan justeres noe ved å begynne å felle en eller to omganger før eller etter diagrammet viser, eller ved å endre strikkefasthet. Strikkefasthet endres ved å bruke tykkere eller tynnere garn og pinner.

Det bør tas høyde for at mønsterstrikk er mindre elastisk enn strikk med en farge.
For å oppnå ønsket strikkefasthet, anbefales det å strikke en prøvelapp. Får prøvelappen for mange masker på 10 cm, skift til tykkere pinner. Får prøvelappen for få masker på 10 cm, skift til tynnere pinner.

Oppskriften inkluderer linker til videoinstruksjoner

Garnforslag: Sandnes Sisu, Gjestal Silja Sock, Drops Nord, DSA Mini Sterk. Annet garn kan fint brukes. Velg garn som gir ønsket strikkefasthet.
Garnforbruk: Farge 1: 50 (50) 100g, Farge 2: 50 g for alle str.
Pinneforslag: 5 strømpepinner str 2,5)mm. Annen pinnestr kan være aktuelt dersom ønsket strikkefasthet ikke oppnås med foreslått pinnestørrelse.
Strikkefasthet: 32-33m per 10 cm.
Størrelser: 3-4 år, 6-8 år, voksen. Kan justeres.
Mål I cm: Lengde mansjett med vrangbord: 6 (6) 7,5 Lengde mønstret mansjett: 6 Tvers over votteblad: 8,5 (9,5) 10,5 Lengde minus mansjett: 14,5 (18,5) 22,5 Tommel fra base til tupp: 4,5 (5,5) 6,5-7. For andre mål, juster strikkefastheten.