ENGLISH
Zuni is knitted top down with raglan sleeves in stockinette stitch. Once these are done, the pullover is turned inside out in order to avoid having to knit many purl stitches. The you start working in rows with the ribbing for the neckline. Along the front left raglan seam, the pullover has a button band in moss stitch pattern. After separating sleeves and body, the sweater is knitted in rounds down to the hemline that is worked in moss stitch pattern. The sleeves are worked in rounds top down, too, and have a broad moss stitch cuff.

The sizes correspond to the body height as follows: 19.7-22 (22.8-26.8; 27.6-31.5; 32.3-33.9; 34.6-36.2)” = 50-56 (58-68; 70-80; 82-86; 88-92) cm.

You need:

2 (2; 2; 3; 3) x 50 g Pascuali Sole (90% cotton, 10% cashmere) in the chosen colour.
(Colours of the pictured sample: colour 77)

US 4 (3.5 mm) circular needle, 32’’ (80 cm) for the body
US 1.5 (2.5 mm) circular needle, 32’’ (80 cm) for the cuffs
US 4 (3.5) DPNs (or longer circular needle for magic loop) for the sleeves
or needle sizes required to get gauge
Stitch marker
Tapestry needle and scissors
3 buttons

DEUTSCH
Zuni wird mit Raglanzunahmen von oben nach unten gestrickt. Gearbeitet wird er in glatt rechts, später wird er auf links gezogen: Das erspart viele linke Maschen.
Begonnen wird in Hin- und Rückreihen mit dem Rippenbündchen des Halsausschnitts. Entlang der vorderen linken Raglannaht zieht sich eine Knopfleiste im Perlmuster. Nach dem Abteilen der Ärmel vom Körper wird der Pullover in Runden gestrickt. Auch die Ärmel werden in Runden von oben nach unten gestrickt. Wie der Körper schließen sie mit einem Streifen im Perlmuster ab.

Die Größen entsprechen folgendermaßen der Körpergröße 50-56 (58-68; 70-80; 82-86; 88-92) cm.

Du brauchst:

2 (2; 2; 3; 3) x 50 g Pascuali Sole (90% Baumwolle, 10% Kaschmirwolle) in der Wunschfarbe.
(Farben des Original Designs siehe Bild: Farbe 77)

Rundstricknadel ø 3,5 mm (80 cm) für den Körper
Rundstricknadel ø 2,5 mm, (80 cm) für das Bündchen
Nadelspiel ø 3,5 mm oder Rundstricknadel (100 cm, bei Magic-Loop-Methode) für die Ärmel
oder Nadelstärken entsprechend der Maschenprobe
Maschenmarkierer
Wollnadel und Schere
3 Knöpfe