Avantages No. 67, Avril 1994