ENGLISH BELOW

ENGLISH BELOW

ENGLISH BELOW

ENGLISH BELOW

ENGLISH BELOW

ENGLISH BELOW

ENGLISH BELOW

ENGLISH BELOW

ENGLISH VERSION BELOW

ENGLISH BELOW

ENGLISH BELOW

ENGLISH VERSION BELOW

ENGLISH BELOW

ENGLISH BELOW

English below

ENGLISH BELOW -

Hallo Welt - Jacke

This children’s sweater (available sizes range from 6 months to 12 years) is knitted in the round from the top down,

Diese kuschelige Decke wird aus weicher Merinowolle in Hin- und Rückreihen von unten nach oben gestrickt, mit dem charakteristischen Lochmuster aus unserer “Hallo Welt” und “Willkommen Daheim”-Kollektion im Hauptteil und einer kraus rechts gestrickten Umrandung. Die Decke wird komplett in einem Stück gestrickt und eignet sich auch für Anfänger,...

Diese Mütze ist ein Teil der großen Hallo Welt/Willkommen Daheim-Kollektion. Sie zeichnet sich durch das markante Lochmuster aus, das in allen Teilen dieser Kollektion verwendet wird. Diese Mütze wird aus dicker Wolle für Kinder zwischen 6 Monaten und 9 Jahre+ gestrickt.

This cardigan is part of our Hello World / Welcome home collection. It is knitted top down in stockinette stitch, with a large lace pattern across the back.

AVA is a top-down raglan sweater with a pattern of knit and purl stitches throughout.

These socks are knitted top down in the round, in stockinette stitch with a lace pattern in the leg. The heel flap, foot and toe are knitted in stockinette stitch.

ENGLISH BELOW

ENGLISH BELOW

ENGLISH BELOW

Hallo Welt - Strampler

Hallo Welt - Handschuhe

Hallo Welt - Pixiemütze

Diese Mütze ist in Zusammenarbeit mit dem isländischen Verein Gleym mér ei (dt. Vergiss mein nicht) entstanden. Dieser Verein unterstützt Eltern und Angehörige von Frühchen und Sternenkindern, die auf die Welt kommen und sie zu früh wieder verlassen müssen.

Dieser Cardigan wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt. Die Ärmel werden in Runden gestrickt. Die Knopfleisten werden direkt mitgestrickt und müssen nicht nachträglich angestrickt werden. Auf der Vorderseite wird beidseitig der Knopfleiste ein einfaches Zopfmuster eingestrickt.

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt. Die Raglanlinien werden mit einer ungewöhnlichen Zunahme besonders betont.

Dieser Cardigan wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt. Die Knopfleiste wird direkt mitgestrickt und muss nicht nachträglich angestrickt werden. Dank seiner schlichten Konstruktion passt Kari zu fast allem - und ist gleichzeitig ein perfektes Projekt für Strickanfänger.

Diese Hose wird von unten nach oben in Runden gestrickt. Zuerst werden die Hosenbeine einzeln gestrickt, dann werden sie auf einer Nadel vereint und die Hose wird in einem Stück fertig gestrickt. In die Hosenbeine wird ein kleines Blumenmuster eingestrickt.

Diese Schühchen werden auf zwei Nadeln des Nadelspiels oder einer Rundstricknadel in Reihen gestrickt. Sie werden durch verkürzte Reihen und Abnahmen geformt und zum Schluss hinten zusammengenäht.

Die Handschuhe werden vom Bündchen zu den Fingerspitzen in Runden gestrickt. Am Handrücken wird ein Blumenmuster eingestrickt.

Diese Jacke für Babys und Kinder wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt. Die Raglanlinien werden mit einem markanten Maschenmuster gestrickt.

Die Mütze wird von unten nach oben und in Runden gearbeitet. Nach dem doppelten Bündchen wird ein Blumenmuster eingestrickt. In den kleinen Größen werden am Schluss noch Ohrenklappen und eine Kordel zum Binden an die Mütze gestrickt.

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt.

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) gestrickt.

ENGLISH BELOW

ENGLISH BELOW

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gearbeitet. Der Hauptteil wird glatt rechts gestrickt, die Ärmel im doppelten Perlmuster. Unten an Rumpf und Ärmeln wird ein kleines zweifarbiges Muster eingestrickt.

ENGLISH BELOW

Diese Handschuhe werden im gebrochenen Rippenmuster in Runden gestrickt. Die Daumen werden mit Hilfsfäden vorbereitet und nachträglich eingestrickt.

ENGLISH BELOW

Diese Handschuhe werden von unten nach oben in Runden gestrickt.

Diese Pixiemütze wird von vorne nach hinten in Reihen gestrickt und am Ende zusammengenäht.

Diese Zipfelmütze wird von unten nach oben in Runden gestrickt.

Dieses Muster gehört zur Kollektion Ari, die auch eine Jacke, Handschuhe mit Mütze und Söckchen enthält. Ihr könnt auch Jacke, Hose, Mütze und Söckchen als Set kaufen.

Material

This jumper is knitted in the round, from the top down. The increases in the yoke are integrated into the lace pattern. The the sleeves and body are knitted in stockinette stitch in the round.

Dieser Pullover wird in Runden in einem Stück von oben nach unten gearbeitet.

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt. Er wird mit einfachem Strukturmuster aus sehr dicker Wolle mit Nadelstärke 15 gestrickt, ist dadurch sehr dick, aber trotzdem locker und luftig - und natürlich außerordentlich schnell fertig!

GRÖSSEN UND MATERIAL

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt. Nach dem Halsbündchen werden für eine bessere Passform verkürzte Reihen gestrickt. Danach wird der Pullover im Rücken und den Ärmeln glatt rechts gestrickt, das Vorderteil wird mit einem einfachen Strukturmuster gearbeitet.

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt.

Diese Mütze wird von unten nach oben in einem Stück und ohne Nähte gestrickt. Sie gehört zur Kollektion “Nacht für Nacht”, in der auch eine Hose und eine Jacke für Babys verfügbar sind, sowie ein Pullover und eine Mütze für Kinder und Erwachsene.

ENGLISH BELOW

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) glatt rechts von oben nach unten in Runden gearbeitet. Der Hauptteil wird glatt rechts gestrickt, die Schultern und Ärmel laut Musterdiagramm mit einem Muster aus rechten und linken Maschen.

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt. Aus einem Faden Merinowolle und einem Faden Mohair ist er recht locker gestrickt, aber trotzdem wunderbar weich, leicht und besonders warm - perfekt für einen stürmischen, nasskalten Tag!

ENGLISH BELOW

Material

Der Cardigan wird zweifädig aus Wolle und Mohair in Reihen mit Raglanpasse von oben nach unten gestrickt. Der Hingucker sind die Taschen, die vorne mit eingestrickt werden!

Der Cardigan wird aus sehr dicker Chunky-Wolle in Reihen mit Raglanpasse von oben nach unten gestrickt. Ein sehr schnelles Projekt mit tollem Oversize-Ergebnis!

This sweater is worked in the round, from the top down, with short rows in the raglan yoke. The special raglan increases resemble stars or little flowers.

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt. Die Raglanpasse wird mit einem Lochmuster gestrickt.

Diese Hose wird von oben nach unten in Runden gestrickt. In das obere Bündchen wird ein Gummiband eingezogen, damit die Hose besser sitzt. Die Hose ist durch das Rippenmuster sehr dehnbar und passt sich gut an die Beine an, eignet sich also gut als warme Lage unter Regenkleidung, oder einfach so über der normalen Hose. Der obere Teil ist sehr l...

Diese Jacke wird als Raglan von unten ohne Nähte gestrickt. Zuerst werden Rumpf und Ärmel einzeln gearbeitet und dann auf einer Nadel vereint und zusammen fertig gestrickt. Am Ende müssen nur zwei Löcher unter den Armen geschlossen werden.

Dieser Pullunder wird von unten nach oben gestrickt. Der Rumpf wird bis zur Ärmelöffnung in Runden gestrickt, dann werden Vorder- und Rückenteil getrennt in Reihen weiter gestrickt. Die Bündchen am Ausschnitt und den Armöffnungen werden am Ende angestrickt.

Dieser Cardigan wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt. Die Raglanpasse wird mit einem Lochmuster gestrickt. Aus einem Faden dicker Merinowolle und einem Faden Mohair ist er sehr schnell gestrickt, wunderbar weich und besonders warm.

Diese Mütze wird von vorne nach hinten und dann nach unten gearbeitet. Zuerst in Runden um das Gesicht, dann wird der Kopf in Reihen gestrickt, und am Ende der Kragen wieder in Runden.

Dieser Pullover wird als Raglan von unten in Runden von unten nach oben gearbeitet. Zuerst werden Rumpf und Ärmel einzeln gestrickt, und dann am Ärmelansatz auf einer Nadel vereint und gemeinsam fertig gestrickt.

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt. Die Raglanpasse wird mit einem Lochmuster gestrickt. Nach der Raglanpasse werden verschiedene Möglichkeiten zur Fertigstellung (kurz oder lang, mit oder ohne Schlitzen an der Seite, verschiedene Ärmelformen) erklärt. Aus einem Faden dicker Merinowolle und ei...

This cardigan is knitted from the top down, with a lace pattern in the yoke. The pattern is available in English and German.

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gearbeitet, zunächst in Reihen, um ihn hinten mit einem Knopf schließen zu können, und dann in Runden. Die passende Hose ist einzeln erhältlich, oder gemeinsam mit dem Pullover im Set.

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt. In den Raglanschrägen und den unteren Bündchen werden kleine Lochmuster gearbeitet.

Dieser Anzug wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt.

Der Pullover wird glatt rechts von oben nach unten in Runden und mit einem Lochmuster gearbeitet. Die Zunahmen in der Rundpasse werden in das Lochmuster integriert. Nach der Rundpasse werden Ärmel und Rumpf getrennt mit Lochmuster in Runden gestrickt.

Dieser Body wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gearbeitet. Das Perlmuster im oberen Teil und der angestrickte Volant sind typisch für alle Stücke aus der Kollektion UNA, die Sjöfn von Stroff Knitting in Zusammenarbeit mit der Sängerin Salka Sól entworfen hat. Den Body könnt ihr wahlweise mit oder ohne Volant stricken. ...

Die Babymütze aus der UNA-Kollektion von Sjöfn und Salka Sól wird von vorne nach hinten zunächst in Reihen und dann in Runden gearbeitet.

This sweater is worked in the round from the top down. The cable pattern begins in the raglan yoke and is continued to the lower cuff.

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gearbeitet. Er wird durchgängig im kleinen Perlmuster gestrickt.

Material

Diese Jacke wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gearbeitet. Das Perlmuster in den Ärmeln und der angestrickte Volant (optional) sind typisch für alle Stücke aus der Kollektion UNA, die Sjöfn von Stroff Knitting in Zusammenarbeit mit der Sängerin Salka Sól entworfen hat.

Die Kindermütze aus der UNA-Kollektion von Sjöfn und Salka Sól wird von unten nach oben in Runden gearbeitet. Sie passt besonders gut zum Kinderpullover aus derselben Kollektion.

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gearbeitet. Das Perlmuster im oberen Teil und der angestrickte Volant sind typisch für alle Stücke aus der Kollektion UNA, die Sjöfn von Stroff Knitting in Zusammenarbeit mit der Sängerin Salka Sól entworfen hat.

Dieses Kleid wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gearbeitet. Das Perlmuster im oberen Teil und der angestrickte Volant sind typisch für alle Stücke aus der Kollektion UNA, die Sjöfn von Stroff Knitting in Zusammenarbeit mit der Sängerin Salka Sól entworfen hat. Das Kleid könnt ihr wahlweise mit oder ohne Volant stricken...

Diese Jacke für Babys und Kinder wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück kraus rechts und ohne Nähte gestrickt.

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt.

Die Mütze wird im Rippenmuster von unten nach oben und in Runden gearbeitet. Da sie komplett im Bündchenmuster gestrickt wird, wird sie einfach relativ lang gestrickt und am Ende umgeklappt.

Diese Jacke wird in Reihen von oben nach unten gestrickt. Die Knopfleiste wird direkt mitgestrickt und auf beiden Seiten mit einer i-Cord-Kante abgeschlossen. Durch die Verwendung von sehr dicker Wolle wird die Jacke wunderbar weich und kuschelig, und ist schnell gestrickt.

Diese Hose wird von unten nach oben in Runden gestrickt. Ihr könnt sie wahlweise glatt rechts ohne Muster stricken, oder ein kleines Pünktchenmuster einstricken - entweder zweifarbig, mit den Pünktchen in einer Kontrastfarbe, oder einfarbig, indem ihr ein kleines Muster aus linken Maschen einstrickt.

ENGLISH BELOW

ENGLISH BELOW

Lana Gatto Feeling, Katia Merino Baby, Drops Baby Merino, Lana Grossa Cool Wool

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt. Im selben Stil haben wir auch ein Set für Kinder, bestehend aus Jacke, Latzhose und Mütze: VÖK-Kollektion

ENGLISH BELOW

GRÖSSEN UND MATERIAL

Diese Jacke wird in Reihen von oben nach unten gestrickt. Die Zunahmen in der Rundpasse werden in jeder sechsten Runde gearbeitet und bilden ein Lochmuster.

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt, mit Noppenmuster an den Schultern.

Diese Jacke wird als Raglan von unten ohne Nähte gestrickt. Zuerst werden Rumpf und Ärmel einzeln gearbeitet und dann auf einer Nadel vereint und zusammen fertig gestrickt. Am Ende müssen nur zwei Löcher unter den Armen geschlossen werden.

Diese Jacke wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt. Rumpf und Raglanpasse werden im Perlmuster gestrickt, die Schultern und Ärmel glatt rechts, mit einem Zopf auf jedem Ärmel.

Diese Hose wird von oben nach unten in Runden gestrickt.

This beanie hat is worked from the bottom up and in the round, with a folded rib stitch brim and a simple slip stitch pattern in the main part. The round begins in the center back. The pattern includes sizes for baby (6 months) to adult sizes.

This sweater is knitted in the round, from the top down with raglan increases and a simple slip stitch pattern.

Das Stirnband wird in Runden gestrickt. Die Manschette wird in Reihen gestrickt und am Ende angenäht.

Diese Jacke wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt. Das Lochmuster in den Raglanschrägen entsteht durch Zunahmen aus dem Querfaden und aus Umschlägen im Wechsel. Die Knopfleiste wird nicht nachträglich angestrickt, sondern direkt mitgestrickt.

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt.

Dieses Muster richtet sich an Anfänger, die ihre ersten Schritte beim Stricken lernen machen, und ist kostenlos erhältlich. Deshalb kommen hier zunächst einige detaillierte Informationen zu verschiedenen Techniken, die wir in unseren Mustern verwenden. Oft gibt es dazu Links zu Videos, die diese Techniken veranschaulichen. Die Anleitung für ...

This cardigan is knitted from the bottom up in rows, with a bubble stitch pattern throughout.

ENGLISH VERSION BELOW

ENGLISH BELOW

HEKLA KINDERJACKE

The simple sweater is worked in the round from the top down. The fit is intentionally quite large and wide (oversized), keep that in mind when choosing a size to knit.

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt.

Dieser Pullover wird als Raglan von oben (RVO) in einem Stück und ohne Nähte gestrickt.

ENGLISH BELOW

Material

Die Mütze wird in Runden von unten nach oben gestrickt.

ENGLISH BELOW

GRÖSSEN UND MATERIAL