Azun Worsted from knitty and woolly

Azun Worsted

from knitty and woolly
Worsted (9 wpi) ?
211 yards
(193 meters)
100 grams
(3.53 ounces)
17.0 to 18.0 sts
= 4 inches
US 6 - 8 or 4 - 5mm
100% Wool
Care: Hand Wash Cold
Dye: Natural dyes
Source of fiber: France
Scoured: France
Milled: France
Dyed: France

Pyrenean wool knitting yarn
57% Lourdaise / 43% Tarasconnaise Worsted weight yarn, 4 - 5 mm needles

Composition
100% natural wool, 193 m / 100 g

Quality
3 threads - 100 g skein approx.

Sample after blocking (stockinette stitch)
18 stitches * 28 rows with needles 4 mm
17 stitches * 25 rows with needles 5 mm

Origin and transformation
French and traceable production:

  • Harvested and sorted in Val d’azun in the Hautes-Pyrénées
  • Washed, carded and spun at the Niaux spinning mill in Ariège
  • Dyed at Myrobalan in Felletin in the Creuse

The colours are obtained from plant extracts, without alum mordant. The range comprises four colours:

  • Oak Beige, a natural beige obtained from oak extract

  • Quebracho Pink, a warm and soft pink with a touch of yellow

  • Acacia Pink, a delicate pink made from acacia extract

  • Rhubarb Yellow, an intense, luminous yellow obtained from rhubarb

  • Campêche Blue, a deep midnight blue tending towards violet, obtained from campêche wood

Good to know:
- The Campêche Blue is likely to bleed for a while (other colours don’t) but it won’t lose its colour (the colour doesn’t fade on the yarn), already when knitting, on the fingers and on the needles if they are bamboo, but this disappears with a good soaping. The wash water may also be a little coloured on the first few washes, but for example, in the case of a jacquard, the blue will not migrate onto the other colours, even the lighter ones.

  • The Rhubarb Yellow yarn still loses some of its root dust when you use it and gives your hands colour (it comes off when you soap up). It also bleeds a little in the wash. If used as a main colour with other light colours such as natural ecru, it will tend to yellow the fabric very slightly, but this is actually a “false colour”, as the fibre needs to be prepared before being dyed with rhubarb.

Care
The wool is not superwash treated. A cold wash with a gentle soap-free cleanser is recommended then dry flat. If you want to test the wool program on your machine, try it with a sample first to avoid disappointment.

NB: Despite all the care taken in the photos to reflect the color as closely as possible, it may vary depending on the screen.

Fil à tricoter en laine des Pyrénées
57% Lourdaise / 43% Tarasconnaise
Fil de type Worsted, aiguilles 4 - 5 mm

Composition
100% laine naturelle, 193 m / 100 g

Qualité
3 fils - écheveau de 100 g environ

Echantillon après blocage (jersey)
18 mailles * 28 rangs avec aiguilles 4 mm
17 mailles * 25 rangs avec aiguilles 5 mm

Origine et transformation
Production française et traçable :

  • Récoltée et triée en Val d’azun dans les Hautes-Pyrénées
  • Lavée, cardée et filée à la filature de Niaux en Ariège
  • Teintée à l’atelier Myrobolan à Felletin dans la Creuse

Les couleurs sont obtenues à partir d’extraits de végétaux, sans mordant à l’alun. La gamme se compose de quatre couleurs :

  • Le coloris Beige chêne, un beige naturel obtenu à partir d’extrait de chêne

  • Le coloris Rose quebracho, un rose doux et chaud obtenu à partir de d’extrait de bois de quebracho

  • Le coloris Rose acacia, un rose délicat obtenu à partir de d’acacia

  • Le coloris Jaune rhubarbe, un jaune intense et lumineux obtenu avec de la rhubarbe

  • Le coloris Bleu de campêche, un bleu nuit profond tirant sur le violet, obtenu à partir de bois de campêche

Bon à savoir :

  • Le bleu de campêche est susceptible de dégorger pendant quelque temps (pas les autres couleurs) mais il ne perdra pas de sa couleur (pas d’affadissement de la couleur sur le fil), déjà au moment du tricotage, sur les doigts et sur les aiguilles si elles sont en bambou, mais ça disparaît avec un bon savonnage. L’eau de lavage peut être aussi un peu colorée aux premiers lavages mais par exemple, dans le cas d’un jacquard le bleu ne migrera pas sur les autres couleurs même les plus claires.
  • Le Jaune rhubarbe perd encore de la poussière de racines lors de son utilisation et colore les mains (ça part en se savonnant). Il dégorge également un peu au lavage . S’il est utilisé en couleur principale avec d’autres coloris clairs comme l’écru naturel, il aura tendance à le jaunir très légèrement, mais il s’agit en réalité d’une “fausse couleur”, car la fibre a besoin d’être préparée avant d’être teinte avec de la rhubarbe.*

Entretien
La laine n’est pas traitée superwash. Un lavage à froid avec un lavant doux sans savon est conseillé puis séchage à plat. Si vous voulez tester le programme laine de votre machine, essayer d’abord avec un échantillon pour éviter toute déconvenue.

NB : Malgré tous les soins apportés aux photos pour rendre au plus près de la couleur, celle-ci peut varier en fonction des écrans.