Tehtaalla tapahtuneet virheen vuoksi mustalla vyötteellä varustettu lanka sisältää todennäköisesti 70 % villaa ja 30 % akryyliä polyamidin sijaan. Uudempi, ruskealla vyötteellä varustettu lanka on kuitusisällöltään vyötteen tietojen mukaista (75 % villaa/25 % polyamidia).

Due to a factory error, the yarn packaged with a black ball band is likely to contain 70 % wool and 30 % acrylic instead of polyamide. The fibre content of the yarn packaged with the new brown ball band is as stated on the ball band (75 % wool/25 % polyamide).