EN
Re-Jeans is unique because it is not just a cotton yarn. It is a recycled yarn made from recycled denim cotton. The fibres come from remnants of jeans fabric which are dissolved and washed step by step down to the individual fibres. These fibres are then blended again and spun into a yarn. The recycling process gives the yarn a beautifully rustic and appealing structure. It is reminiscent of Bourette silk.

The fibres for Re-Jeans come from Italy and the yarn is spun and dyed for us in Portugal.

Re-Jeans is easy and comfortable to knit with because the thread does not split, as is often the case with “simple” cotton. Of course, it is also wonderful for crocheting!

This vegan yarn is perfect for light summer and autumn clothing such as cardigans and sweaters. Scarves or shawls made from re-jeans are great companions for those days in between seasons. As with other cotton, re-jeans can also be worn directly on the skin, making it ideal for people with sensitive skin for whom wool is too prickly.

Care

Knitted garments with Re-Jeans can be washed in the washing machine at 104°F (40°C).

DE
Re-Jeans ist etwas Besonderes: Es ist nicht einfach ein Baumwollgarn, sondern es ist ein Recycling-Baumwollgarn: Die Grundlage für Re-Jeans bildet recycelte Baumwolle aus Denim. Die Fasern stammen aus der Jeans-Fabrikation, wo Stoffreste Schritt für Schritt wieder bis zur Einzelfaser aufgelöst und gereinigt werden. Anschließend werden die Fasern neu gemischt und zu einem Garn versponnen. Durch den Recyclingprozess erhält das Garn eine schön rustikale und ansprechende Strukturierung. Es erinnert an Bourretteseide.

Die Fasern für Re-Jeans stammen aus Italien und werden in Portugal für uns versponnen und gefärbt.

Re-Jeans lässt sich sehr leicht und angenehm verstricken, der Faden teilt sich nicht, wie es oftmals bei “einfacher” Baumwolle der Fall ist. Natürlich ist es auch zum Häkeln wunderbar geeignet!

Das vegane Garn ist perfekt für leichte Sommer- und Herbstbekleidung wie Strickjacken und Pullover, aber auch Schals oder Tücher aus Re-Jeans sind tolle Begleiter in der Übergangszeit. Wie bei anderer Baumwolle auch, lässt sich Re-Jeans sehr gut auch direkt auf der Haut tragen und ist damit bestens geeignet für empfindliche Menschen, denen Wolle zu kribbelig ist.

Pflege

Strickstücke aus Re-Jeans können bei 40° C in der Waschmaschine gewaschen werden.