Tutorial

German Short rows … quick and easy
DS
Double Stitch
Work to desired turning point.
Turn, bring yarn forward and slip the first stitch as if to purl, then pull the yarn firmly over the top towards the back (this creates a double stitch with 2 legs = DS). Work the following stitch firmly to avoid holes and tighten carefully. In the next row knit/purl (according to pattern) the DS as one stitch.

Verkürzte Reihen
DS (Double Stitch) Doppelmasche –

re oder li stricken bis zur gewünschten Stelle. Wenden, dabei den Faden vor die Arbeit legen, die erste Masche abheben wie zum li stricken und den Faden straff nach hinten ziehen, dabei entsteht ein (double Stitch (DS). die nächste Masche fest stricken, damit kein Loch entsteht.
dann lt Muster weiterstricken

In der nächsten Reihe wird der „DS“ als eine Masche gestrickt (re oder li lt. Muster)

Rangs raccourcis, méthode allemande … rapide et facile
m2j
Maille à 2 jambes
Tricotez jusqu’à l’endroit où vous voulez tourner.
Tourner, mettre le fil devant, glisser la première maille en la prenant à l’envers, et tirer sur le fil de façon ferme vers le haut et l’arrière (cela crée une maille avec 2 jambes = m2j). Tricoter la maille suivante assez serrée pour éviter des trous et tirer sur le fil. Au rang suivant, tricoter la m2j à l’endroit/à l’envers (selon les explications) comme une seule maille