Anleitung in deutsch und englisch

Einfacher geht es nicht ;)
Die Mütze und die Handstulpen „Zebra“ werden flach gestrickt mit verkürzten Reihen und anschliessend zusammen genäht. Die Rundung am oberen Teil der Mütze entsteht beim stricken.
Detaillierte Zeile für Zeile Beschreibung für die Grössen S/M und L/XL. Mit Videolink zum erlernen des provisorischen Maschenanschlages für eine unsichtbare Naht. In der Anleitung wird erklärt wie eine Doppelmasche geht und wie der Faden der Zweitfarbe Unsichtbar mit hochgestrickt wird.

Material:
Wolle:
BERGERE DE FRANCE, Barisienne (50 g, Lauflänge 140m)
50g hell (Farbe 1), 50g dunkel (Farbe 2)

Material:
2 Rundstricknadel Nummer 3, 40 cm lang
2 Maschenmarkierer (rot und blau)
Wolle (Hilfsgarn) in einer anderen Farbe für den provisorischen Maschenanschlag
Wollnadel zum vernähen der Fäden
1 Häkelnadel NO. 3 (für den provisorischen Maschenanschlag)
1 Hilfsnadel um die Maschen still zulegen
Maschenprobe, kraus rechts gestrickt: 21 Maschen, 45 Reihen = 10x10 cm

English
Hat and Hand warmer set is worked flat in short rows and grafted. Additional ribbing for the hat is optional and worked in rounds. Detailed row-by row description with instructions for two sizes, S/M and L/XL. 6-page pattern. You will need to know how to do a provisional cast-on (link to video instruction included) and how to graft in Kitchener stitch.
Materials:
Yarn: BERGERE DE FRANCE, Barisienne (50 g, Yardage 140 m)
– 50 g light-colored (color 1), 50 g dark-colored (color 2)
Needles and notions:
– 2 circular needles 3 mm [US 2.5], 40 cm [16 in] long
– 2 stitch markers (1 red and 1 blue)
– auxiliary needle or stitch holder for holding thumb sts
– waste yarn in contrasting color for provisional cast-on
– tapestry needle for weaving in ends
– crochet hook 3 mm [US 2.5] (for the provisional cast-on)

Gauge in garter stitch: 21 sts, 45 rows = 10x10 cm [4x4 in]