NOTES |FRANÇAIS| :

→ Les coussins de confort du casque audio du chéri commençaient à se détériorer. Cependant, comme le casque fonctionne encore très bien, je lui ai crocheté des petits coussins rembourrés sur-mesure avec du fil acrylique noir.

→ Pour attacher les coussins au casque, nous avons utilisés des bandes de scratch : sur le casque, ceux-ci sont collés ; sur les coussins, ils sont collés et cousus à la main avec du fil à coudre en coton noir.

→ Le casque est très confortable et le son passe bien, même s’il faut augmenter un peu le volume par rapport à avant.

NOTES |ENGLISH| :

→ The comfort earpads on the darling’s headphones were starting to deteriorate. However, since the headphones still work great, I crocheted him some small custom stuffed pads with black acrylic yarn.

→ To attach the pads to the headphones, we used velcro strips : on the headphones, they are glued ; on the pads, they are glued and sewn by hand with black cotton sewing thread.

→ The headphones are very comfortable and the sound comes through well, even if you have to turn up the volume a bit more than before.