NOTES |FRANÇAIS| :

→ Depuis quelque temps, je me suis remise au sport en utilisant divers types de bandes et élastiques de résistance. À force d’accumuler différentes longueurs et résistances, je me suis dit qu’il était temps de me créer un sac afin de tout ranger au même endroit.

→ Au départ, je voulais faire un sac au crochet tunisien. J’avais choisi un fil de mon stock, le Milk Cotton en coloris 30 bleu moyen, et je comptais m’inspirer de la forme et du fond formé du tutoriel de Yarn + Chai. Malheureusement, je n’avais qu’un seul crochet double et il ne convenait pas à ce fil. Comme je tenais à crocheter en rond pour avoir le moins de couture possible et que je ne voulais pas acheter du nouveau matériel, j’ai finalement suivi le patron que j’avais trouvé en l’adaptant légèrement.

→ Au lieu de faire des rayures de couleurs différentes, j’ai choisi de garder le même schéma mais en crochetant en “back bump stitch” (variante des mailles serrées) à la place des rayures blanches. En effet, je ne possède que deux couleurs de ce fil, la seconde étant du marron caramel (utilisée pour mon gilet intemporel de 2022), cela n’aurait pas fait joli. À noter que le “back bump stitch” est un très beau point mais qu’il est très long à crocheter !

→ Idéalement, j’aurais aimé un sac de 35cm de large sur 45cm de haut. Malgré le fil et le crochet plus gros (5mm), j’ai tout de même dû ajuster le nombre de mailles et de rangs :
- J’ai monté une chaînette de 69 mailles, chaque rang possède donc 136 mailles. J’ai crocheté au total 87 rangs.
- Quant aux trous pour les cordons de serrage, j’ai également dû ajuster. En effet, j’ai 136m par rang contrairement au 112m du tutoriel. Afin d’avoir un chiffre pair de trous, soit 16, j’ai fait le rang 84 ainsi : ch1, 4ms, 3ml, passer 3m, *6ms, 3ml, passer 3m, 5ms, 3ml, passer 3m* x7, 6ms, 3ml, passer 3m, 1ms, 1mc (136). On voit le décalage des trous entre les espaces à 5 mailles et ceux à 6 mailles mais cela reste léger.
- Les dimensions du rectangle à plat sont de 36,5cm de large sur 37cm de haut.

→ Pour former le fond, j’ai cousu une ligne de 10cm au lieu de 3” car mon sac est plus grand. Cette méthode est super simple, ingénieuse et le rendu est souple et professionnel, j’adore !

→ Pour les cordelettes, j’ai utilisé un crochet 4mm et de la Drops Muskat coloris 18 blanc. J’ai crocheté deux foundation slip stitch d’environ 90cm de long que j’ai ensuite insérées dans les trous comme indiqué dans le tutoriel et dont j’ai noué ensemble les extrémités. Ainsi, une fois le sac fermé, les cordelettes deviennent des poignées. Je n’ai donc pas crocheté les “drawstring tabs” car, n’ayant pas l’utilité d’un sac à dos, je n’ai pas attaché les cordelettes en bas du sac, bien que l’idée soit très sympa.

→ Une fois toute la partie au crochet du sac terminée, j’ai voulu me lancer le défi de coudre une doublure avec des poches ! Pour cela, je me suis beaucoup inspirée du projet de Merripurdy et d’un tutoriel vidéo. Je suis très fière de ma doublure faite sans patron précis ! Les coutures sont propres, surtout pour le fond avec lequel j’ai souvent du mal, et les mesures sont bonnes !

→ Le sac mesure environ 30cm de large sur 32cm de haut sur 10cm de profondeur.

→ Je suis super contente et fière de mon petit sac. La doublure en couture sur une base en crochet donne un résultat très pro. La taille est parfaite pour mes équipements de sport et les poches intérieures permettent un accès rapide à ce dont j’ai besoin et un rangement facile. La fermeture avec des cordons à coulisse est pratique et rapide et le sac est bien fermé. Il est joli, pas encombrant et totalement fonctionnel. Bref, je suis fan !

NOTES |ENGLISH| :

→ For some time now, I’ve been getting back into sport, using various types of resistance bands and elastics. After accumulating so many different lengths and resistances, I thought it was time to create a bag to keep everything in one place.

→ Initially, I wanted to make a tunisian crochet bag. I had chosen a yarn from my stock, Milk Cotton in colour 30 medium blue, and I was going to take inspiration from the shape and the shaped bottom of the Yarn + Chai tutorial. Unfortunately, I only had one double crochet hook and it wasn’t suitable for this yarn. As I wanted to crochet in the round to minimise sewing and didn’t want to buy new material, I ended up following the pattern I’d found, adapting it slightly.

→ Instead of making stripes in different colours, I chose to keep the same pattern but crocheted in “back bump stitch” (single crochet variations) instead of the white stripes. I only have two colours of this yarn, the second being caramel brown (used for my 2022 gilet intemporel), it wouldn’t have looked pretty. Note that the back bump stitch is a very nice stitch but takes a very long time to crochet !

→ Ideally, I would have liked a bag 35cm (13.8”) wide by 45cm (17.7”) high. Despite the larger yarn and crochet hook (5mm - H), I still had to adjust the number of stitches and rows :
- I’ve made a chain of 69 stitches, so each row has 136 stitches. I crocheted a total of 87 rows.
- I also had to adjust the holes for the drawstrings. I have 136sts per row instead of the 112sts in the tutorial. In order to have an even number of holes, i.e. 16, I made row 84 as follows : ch1, 4sc, ch3, pass 3sts, *6sc, ch3, pass 3sts, 5sc, ch3, pass 3sts* x7, 6sc, ch3, pass 3sts, 1sc, 1slst (136). We can see the holes shift between the 5 stitches spaces and the 6 stitches spaces, but it remains slight.
- The dimensions of the flat rectangle are 36,5cm (14.4”) wide by 37cm (14.6”) high.

→ To shape the bottom, I sewed a 10cm (3.9”) line instead of 3” one because my bag is bigger. This method is super simple, ingenious and the result is supple and professional, I love it !

→ For the cords, I used a 4mm (G) crochet hook and Drops Muskat colour 18 white. I crocheted two foundation slip stitch about 90cm long, inserted them through the holes as shown in the tutorial and tied the ends together. This way, once the bag is closed, the cords become handles. I didn’t crochet the drawstring tabs because I don’t need a backpack, so I didn’t attach the cords to the bottom of the bag, although it’s a very nice idea.

→ Once I’d finished crocheting all the parts of the bag, I wanted to take up the challenge of sewing a lining with pockets ! I got a lot of inspiration from Merripurdy’s project and a video tutorial. I’m really proud of my lining, which I made without a specific pattern ! The seams are clean, especially the bottom which I often struggle with, and the measurements are good !

→ The bag is about 30cm (11.8”) wide by 32cm (12.6”) high by 10cm (3.9”) deep.

→ I’m really happy and proud of my little bag. The sewn lining on a crochet base gives a very professional result. The size is perfect for my sports equipment and the inside pockets give me a quick access to what I need and an easy storage. The drawstring fastening is practical and quick, and the bag closes securely. It’s pretty, not bulky and totally functional. In short, I love it !