NOTES |FRANÇAIS| :

→ J’ai utilisé le modèle provenant du livre “Crochet Tunisien : Volume 2, Points Fantaisie” des Éditions Didier Carpentier, aux pages 60-61.

→ J’ai utilisé de l’acrylique blanche et verte.

→ Comme je n’avais pas de fermoir, j’ai cousu un bouton transparent de Ø 17mm sur le devant de la pochette et j’ai fait une boutonnière sur l’attache.

→ Concernant l’attache, j’ai fait 6 rangs de mailles serrées et une bordure d’1 rang en mailles serrées.

→ La pochette mesure environ 9,5cm de large sur 12cm de haut.

→ Le crochet tunisien double sert ici à la fois pour crocheter en rond mais aussi pour changer de couleur à chaque aller et retour. C’était très intéressant de découvrir tout ça, notamment le travail en rond au crochet tunisien pour éviter l’étape de la couture !

→ Je me sers de cette pochette pour transporter des médicaments, des pansements… dans mon sac à main.

NOTES |ENGLISH| :

→ I used the pattern from the book “Crochet Tunisien : Volume 2, Points Fantaisie” from Didier Carpentier Editions, on pages 60-61.

→ I used white and green acrylic.

→ Since I didn’t have a clasp, I sewed a Ø 17mm clear button on the front of the pouch and made a buttonhole on the tab.

→ Concerning the tab, I made 6 rows of single crochet and a 1 row border in single crochet.

→ The pouch is about 9,5cm (3.7”) wide by 12cm (4.7”) high.

→ The double tunisian crochet hook is used here both to crochet in the round but also to change colors on the forward and return passes. It was very interesting to discover all this, especially the work in the round with in tunisian crochet to avoid the sewing step !

→ I use this pouch to carry medication, bandages… in my handbag.