NOTES |FRANÇAIS| :

→ Au départ, je comptais crocheter le panier “Technicolor cat bed” de DankFiber Designs. Cependant, je n’avais pas encore fini la base que je suis arrivée à court de fil Complesso vert pomme. Plutôt que de tout défaire, j’ai décidé de garder cet ouvrage et de m’en servir comme un tapis pour gamelles, histoire de rester dans le thème des chats !

→ J’ai donc crocheté ce tapis pour les gamelles de mon petit gros chat Alias.

→ J’ai crocheté ensemble un brin de Woll Butt Dialara et un brin de A.Z. Garne Complesso afin de correspondre à la taille de crochet 6mm.

→ Le tapis mesure environ 44cm de diamètre.

NOTES |ENGLISH| :

→ Originally, I was going to crochet the “Technicolor cat bed” from DankFiber Designs. However, I hadn’t finished the base yet when I ran out of Complesso apple green yarn. Rather than unraveling the whole thing, I decided to keep it and use it as a bowl mat to stay in the cat theme !

→ So I crocheted this mat for my little big cat Alias’ bowls.

→ I crocheted together a strand of Woll Butt Dialara and a strand of A.Z. Garne Complesso to match the 6mm crochet hook size.

→ The mat measures about 44cm (17.3”) in diameter.