NOTES |FRANÇAIS| :

→ Après 2 tests non concluants de tapis miniatures en point boucle en chaînette et en point noué pour mon diorama “Soothing Corner”, j’ai fait un dernier essai en crochet tissé, technique qui me paraît être la plus jolie pour ce cas de figure.

→ J’ai donc fait un premier diagramme que j’ai adapté une fois le nombre de mailles et de rangs (donc de trous) déterminé pour avoir un tapis d’environ 6cm de large sur 9cm de long.

→ La base en point filet est faite avec une chaînette de départ de 44 mailles, ce qui donne 40 mailles par rang, soit 20 trous, sur une hauteur de 25 rangs, en alternant les couleurs.
À retenir : la première bride est faite dans la cinquième maille en l’air à partir du crochet de la chaînette de départ ; commencer chaque rang par trois mailles en l’air.

→ Une fois les fils du filet rentrés, j’ai commencé le tissage. J’ai coupé des brins d’environ 16,5cm de long que j’ai tissé en point de reprise “simple” avec un crochet 1,75mm et 4 brins par passage, en alternant les couleurs. Pour finir, j’ai bloqué les fils des franges que j’ai coupés pour n’avoir qu’1cm de long.

→ Enfin, j’ai bloqué le tapis miniature à l’humide avec des épingles à tête ronde.

→ Le tapis mesure environ 10,5cm de long sur 6cm de large avec les franges.

NOTES |ENGLISH| :

→ After 2 failed tests of miniature rugs in chain loop stitch and with the latch hook technique for my diorama “Soothing Corner”, I made a final attempt with woven crochet, a technique that appears to be the prettiest for this situation.

→ So I drew up an initial diagram, which I adapted once I had determined the number of stitches and rows (i.e. holes) to make a rug about 6cm (2.4”) wide by 9cm (3.5”) long.

→ The mesh stitch base is made with a starting chain of 44 stitches, resulting in 40 stitches per row, i.e. 20 holes, for a height of 25 rows, alternating colors.
Remember : the first double crochet is made in the fifth stitch from the hook of the starting chain ; start each row with chain three.

→ Once the mesh threads had been woven in, I started weaving. I cut strands about 16,5cm (6.5”) long and wove them in “simple” darning stitch with a 1,75mm crochet hook and 4 strands per pass, alternating colors. To finish, I blocked the fringe threads and cut them to a length of 1cm (0.4”).

→ Lastly, I wet-blocked the tiny rug with round-headed pins.

→ The rug is about 10,5cm (4.1”) long by 6cm (2.4”) wide with the fringe.