Note that when finishing row 22 you knit an extra stitch before beginning the next row 1 -- this isn’t in the chart but is in the Pomatomus sock pattern description.

Things get a little confusing on the third repetition after row 11.