Using a handspun yarn, in wonderful colours dyed by Ester. It’s a smooth fibre mix: 60% Polwarth and 40% Mulberry-Silk - I love it! I twisted this handspun single with a very thin purchased 100% Merino-wool yarn in colour “Terracotta”. This twisted industry-yarn gives some steadiness to my yarn while the handspun part makes it fluffy and smooth.
#
Verarbeitet wird hier ein handgesponnenens Garn in wunderschönen Farben, wieder mal von Ester gefärbt. Es ist ein zarter weicher Fasermix aus 60% Polwarth und 40% Maulbeerseide, verzwirnt mit einem gekauften industriellen Konengarn aus 100% Merino in der Farbe “Terracotta”. Ich habe mich für das Konengarn entschieden, da es dam zarten weichen fluffigen handgesponnenen Single Festigkeit und Haltbarkeit gibt und außerdem den wunderschönen Farbverlauf nicht stört.

Project-Diary:
23th June 2013:
Project start
#
Start des Projekts

24th June 2013:
Will frogg the whole shawl (was at row 28) because at first I did not understand the pattern. Now I do as I found “Wollmaus” who had the same problem:
http://woll-maus.blogspot.de/2012/06/revontuli.html
#
Bei Reihe 28 wieder alles aufgetrennt weil ich das Strickmuster nicht verstanden hatte. Durch den Blogeintrag von “Wollmaus” weiß ich jetzt wie es richtig geht - also auf ein Neues!

25th June 2013:
Being in row 32 - again have to frogg it: I took needles of size 5mm - but its too loose for me. Will restart with 3.5 mm.
#
Auch jetzt wieder, in Reihe 32 angekommen, werd ich wieder alles aufribbeln. Ich hatte 5-er Nadeln genommen, aber das Strickstück war mir zu locker. Also zurück auf Start, diesmal mit 3,5-er Nadeln.

26th June 2013:
Being in row 52.
(Took the first photo.)
Now I’m content with the shawl. Excited seeing it grow!
#
In Reihe 52 angelangt gibt es jetzt das erste Foto. Ich bin total gespannt das Tuch wachsen zu sehen - ich liiiebe diese Farben!

30th June 2013:
Being in row 82.
I already did a mistake: at row 74 I repeated the pattern of row 72 - but as I detected this too late, I didn’t change it no more, but went on with row 74. So now I have a duplicated row 72 - but I am sure no one will ever see it! So in reality I am now at row 84, but it’s the pattern row 82.
#
In Reihe 74 hatte ich statt der eigentlichen Anleitung versehentlich die für Reihe 72 wiederholt und es zu spät bemerkt. Deshalb hab ich einfach danach mit der Anleitung von Reihe 74 weitergemacht - ich denke nicht dass das jemals jemand sieht. Eigentlich habe ich jetzt also schon 84 Reihen, aber um beim Muster zu bleiben habe ich jetzt 82 Reihen geschafft. Es wächst!

05th July 2013:
Finished now row 106.
(Took a new photo.)
I not even finished the first, smaller skein of yarn - I’m afraid it will end up with more than 200 rows although pattern only has 143 rows, but with stronger yarn. Fortunately this pattern is easy to adapt to more rows.
#
Neues Foto nach beendeter Reihe 106. Ich hab noch nicht mal das erste, kleinere Knäuel aufgebraucht! Ich fürchte ich werde mehr als 200 Reihen stricken müssen, obwohl das Muster selbst nur 143 hat. Es ist ja auch für stärkeres Garn gedacht, ist aber ja sehr einfach für zusätzliche Reihen zu erweitern.

09th July 2013:
Finished now row 122.
Used up the first (the smaller) skein, started with second skein.
#
In Reihe 122 hab ich endlich das erste, kleinere Knäuel aufgebraucht und starte jetzt mit dem zweiten Knäuel.

15th July 2013:
Reached the end of the pattern: row 143.
#
Ich habe das Ende der Anleitung erreicht: Reihe 143.

17th July 2013:
Added photo with completed row 146.
#
Foto eingefügt: Reihe 146 beendet.

23rd July 2013:
Completed row 165.
#
Reihe 165 beendet. (Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen…)

5th August 2013:
Being in row 189.
#
Bin gerade in Reihe 189 - momentan ist es oft zu heiß zum Stricken und ich verzettel mich sowieso wie immer in viel zu vielen Projekten!

11th August 2013:
Finished at row 208 - just about one or two gramms left. Just took two fotos, then put it into water for blocking it. Still needs some patience…
#
In Reihe 208 abgekettet - hab irgendwas zwischen 1 und 2 Gramm übrig (die Waage konnte sich nicht entscheiden) - und es ist wuuunderschön! Ich hab das Tuch nur kurz fotografiert, dann baden geschickt und muss ihm nun erstmal die Zeit zum trocknen geben. Vorerst habe ich es aber noch nicht richtig geblockt, sondern nur auf zwei Wäschegestellen ausgebreitet. Vielleicht sollte ich es nochmal richtig tun?